西野カナ - doll

日文歌詞 Japanese

doll foll だんだん
落ちてく 無力なこの夜に
どんどん slow down
消えてく あなたを呼ぶ声
ふっとした瞬間に
空耳あなたのメロディー
そんな訳ない 変わらない
夜がまた明けた・・・

Call me please' say my name
ベルが 鳴る瞬間に心が
踊ってるのは見せない
なのにOh どうして？
Show me yeal beat' heat' seal
でたらめな話と甘い罠に
また掛けられた 私はまるで doll

doll foll だんだん
落ちてく 無力なこの夜に
どんどん slow down
消えてく あなたを呼ぶ声
ちょっとした空想が
ヘッドフォンから流れ出した
きっと誰にも解らない
ふっとそう思った・・・

私の体の透明の糸を
遠くから引いては離して
また思わせぶりだけの台詞に
寄せられ 変わらない
夜がまた明けた・・・

Call me please' say my name
ベルが 鳴る瞬間に心が
踊ってるのは見せない
なのにOh どうして？
Show me yeal beat' heat' seal
でたらめな話と甘い罠に
また掛けられた 私はまるで doll



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

doll fall 慢慢的
掉落 在這無力的夜裡
慢慢的 slow down
慢慢消失 呼喚你的聲音
在那一瞬間
耳邊響起了你的旋律
毫無理由 不會改變
夜晚終將破曉...

Call me please,say my name
當時鐘響起了那一瞬間
狂跳的心不讓你看見
可是 Oh 到底怎麼了?
Show me real beat,heat seal
無用的話與甜蜜陷阱
依然呼喚著我 我完全就是 doll

doll fall 慢慢的
掉落 在這無力的夜裡
慢慢的 slow down
慢慢消失 呼喚你的聲音
稍稍幻想了一下
從耳機中流出
一定沒有人能了解
我這樣想...

我身體的透明的線
從遙遠的一方將我抽離
假裝在思索的台詞
聽了也不會有所改變
夜晚終將破曉...

Call me please,say my name
當時鐘響起了那一瞬間
狂跳的心不讓你看見
可是 Oh 到底怎麼了?
Show me real beat,heat seal
無用的話與甜蜜陷阱
依然呼喚著我 我完全就是 doll



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

doll fall dandan
Ochiteku muryoku na kono yo ni
Dondon slow down
Kieteku anata wo yobu koe
Futoshita shunkan ni
Soramimi anata no MERODI
Sonna wake nai kawara nai
Yo ga mata aketa...

Call me please, say my name
BERU ga naru shunkan ni kokoro ga
Odotteru no wa mise nai
Na no ni Oh doushite?
Show me real beat, heat, seal
Detarame na hanashi to amai wana ni
Mata kakerareta watashi wa marude doll

doll fall dandan
Ochiteku muryoku na kono yo ni
Dondon slow down
Kieteku anata wo yobu koe
Chotto shita kuusou ga
HEDDOFON kara nagare dashita
Kitto dare nimo wakara nai
Futosou omotta...

Watashi no karada no toumei no ito wo
Tooku kara hiite wa hanashite
Mata omowaseburi dake no serifu ni
Yoserare kawara nai
Yo ga mata aketa...

Call me please, say my name
BERU ga naru shunkan ni kokoro ga
Odotteru no wa mise nai
Na no ni Oh doushite?
Show me real beat, heat, seal
Detarame na hanashi to amai wana ni
Mata kakerareta watashi wa marude do