清水翔太 - CREAM

作詞：清水翔太
作曲：清水翔太




日文歌詞 Japanese

Strawberry Chocolate Cream
どんなに世界が暗くても
Love So Sweet Vanlla Cream
君がいれば大丈夫だよ

Strawberry Chocolate Cream
簡単に世界が終わっても
Love So Sweet Vanlla Cream
僕たち離れたりしないよね

Love So Sweet Vanlla Cream
不思議なほど シンクロ
I Think So..言葉じゃなくて
Jewelryみたいな君の瞳
側にいたいな このままずっと

M & Me まるでココアの粉
どれくらい混ざり合えば?
2人 全部分かち合える?
悲しみなんて知らない We Are Children

Strawberry Chocolate Cream
どんなに世界が暗くても
Love So Sweet Vanlla Cream
君がいれば大丈夫だよ

Strawberry Chocolate Cream
簡単に世界が終わっても
Love So Sweet Vanlla Cream
僕たち離れたりしないよね

Love So Sweet Vanlla Cream
動いている 心臓
I Feel So...大人になんて
なりたくないね 君の近くで
笑ってたいな 無邪気にずっと

M & Me それは絵本の中
思い通りになるから
2人 怖いものなんてない
悲しみなんていらない We Are Children

Strawberry Chocolate Cream
どんなに世界が暗くても
Love So Sweet Vanlla Cream
君がいれば大丈夫だよ

Strawberry Chocolate Cream
簡単に世界が終わっても
Love So Sweet Vanlla Cream
僕たち離れたりしないよね

この心にもう一度 夢を見たいから
Love So Sweet Vanlla Cream
揃わないものなんてないさ
僕らが一緒になれば

Strawberry Chocolate Cream
どんなに世界が暗くても
Love So Sweet Vanlla Cream
君がいれば大丈夫だよ

Strawberry Chocolate Cream
簡単に世界が終わっても
Love So Sweet Vanlla Cream
僕たちはきっと

Strawberry Chocolate Cream
どんなに世界が暗くても
Love So Sweet Vanlla Cream
君がいれば大丈夫だよ

Strawberry Chocolate Cream
簡単に世界が終わっても
Love So Sweet Vanlla Cream
僕たちがなれたら イチだよね



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Strawberry
Chocolate Cream
不論這個世界變得再黑暗
Love So Sweet
Vanilla Cream
只要有你就好了

Strawberry
Chocolate Cream
就算世界就要毀滅
Love So Sweet
Vanilla Cream
我們永遠都不要分開

好不可思議 像是同步一樣
I think So...就算不說出來
你的眼睛就像Jewelry
就這樣 請你永遠陪在我身旁

U&Me 就好像是可可粉
要多少比例的混合
2個人 才能完全融在一起呢
從來不知悲傷為何物 We Are Children

Strawberry
Chocolate Cream
不論這個世界變得再黑暗
Love So Sweet
Vanilla Cream
只要有你就好了

Strawberry
Chocolate Cream
就算世界就要毀滅
Love So Sweet
Vanilla Cream
我們永遠都不要分開

心臟 不停的跳動著
I Feel So...一點都不想要
長大成人 想要在你身邊
一直微笑著 永遠天真無邪

U&Me 就像是童話書裡
所發生的故事情節一般
2人 不需要再害怕
不需要悲傷 We Are Children

Strawberry
Chocolate Cream
不論這個世界變得再黑暗
Love So Sweet
Vanilla Cream
只要有你就好了

Strawberry
Chocolate Cream
就算世界就要毀滅
Love So Sweet
Vanilla Cream
我們永遠都不要分開

心 就像是作夢一般
Love So Sweet
Vanilla Cream
沒有實現不了的事
只要我們在一起

Strawberry
Chocolate Cream
不論這個世界變得再黑暗
Love So Sweet
Vanilla Cream
只要有你就好了

Strawberry
Chocolate Cream
就算世界就要毀滅
Love So Sweet
Vanilla Cream
我們永遠都不要分開



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Strawberry
Chocolate Cream
Donna ni sekai ga kurakutemo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Kimi ga ireba daijyobu da yo

Strawberry
Chocolate Cream
Kantan ni sekai ga owatte mo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Bokutachi hanaretari shinai yo ne

Fushigi na hodo shinkuro
I Think so..kotoba jyanakute
Jewelry mitai na kimi no hitomi
Soba ni itai na kono mama zutto

U & Me maru de kokoa no kona
Dore kurai mazari aeba
Futari zenbu wakachiaeru?
Kanashimi nante shiranai...We Are Children

Strawberry
Chocolate Cream
Donna ni sekai ga kurakutemo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Kimi ga ireba daijyobu da yo

Strawberry
Chocolate Cream
Kantan ni sekai ga owatte mo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Bokutachi hanaretari shinai yo ne

Ugoiteiru shinzou
I feel so...otona ni nante
Naritakunai ne Kimi no chikaku de
Warattetai na mujyaki ni zutto

U & Me sore wa ehon no naka
Omoi doori ni naru kara
Futari kowai mono nante nai
Kanashimi nante iranai...We are children

Strawberry
Chocolate Cream
Donna ni sekai ga kurakutemo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Kimi ga ireba daijyobu da yo

Strawberry
Chocolate Cream
Kantan ni sekai ga owatte mo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Bokutachi hanaretari shinai yo ne

Kono kokoro ni mou ichido yume mitai kara
Love So Sweet Vanilla Cream
Sorowanai mono nante nai sa
Bokura ga issho ni nareba

Strawberry
Chocolate Cream
Donna ni sekai ga kurakutemo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Kimi ga ireba daijyobu da yo

Strawberry
Chocolate Cream
Kantan ni sekai ga owatte mo
Love So Sweet
Vanilla Cream
Bokutachi hanaretari shinai yo ne