YUI - I know

日文歌詞 Japanese

荒い呼吸が震える
あわただしい空が見える
落ちつける場所もない
声もかれて　心も枯れて
泣き叫ぶ声が響きわたってる
yeah! got you buddy

I know　I know
争いの中
I know　I know
震える　小さな　身体を…

泣かないでお願い
可愛い　わたしだけの坊や
巻き込まれてゆく
罪も持たず　武器も持たず
帰る場所もなく夜にかくれる
yeah! got you buddy

I know　I know
彷徨いながら
I know　I know
乾いた　わたしの心にあるオアシスへ
ひとりひとつの希望を

I know　I know
夜を越えて
走り出そう
まさに目の前に広がる宇宙の中で

夢を描いて　眠りにつく前に
愛の世界を…
夢を…



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

我知道你已漸漸遠離
感情好象就這樣破裂了
每當發現時 這只是我的猜想吧
從剛剛開始光這樣笑著 （你可知道）
悲傷的心情時時湧入我的心頭
本來相信著你 （你可知道）
為什麼人是有語言的動物嗎
很難看透你的心了
發現漫無目的流浪的旅行人
和現在的我是多麼的相似
都不能對這份感情追根問底了
一定是哪里看錯了吧
這樣的話我也可以更加有力的訴說 （你可知道）
悲傷的心情時時湧入我的心頭
本來想這麼相信著
為什麼要懷疑你呢
因為對我來說你比誰都要重要啊
害怕失去你雖然偶爾感到痛苦
但我依然相信你象現在這樣直到永遠 （你可知道）
為什麼人是有語言的動物嗎 很難看透你的心了



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Arai kokyuu ga furueru
Awatadashii sora ga mieru
Ochi tsukeru basho mo nai
Koe mo karete kokoro mo karete
Naki sakebu koe ga hibiki watatteru
yeah! got you buddy

I know I know
Arasoi no naka
I know I know
Furueru chiisa na karada wo…

Naka nai de onegai
Kawaii watashi dake no bouya
Makikomarete yuku
Tsumi mo motazu buki mo motazu
Kaeru basho mo naku yoru ni kakureru
yeah! got you buddy

I know I know
Samayoi nagara
I know I know
Kawaita watashi no kokoro ni aru OASHISU he
Hitori hitotsu no kibou wo

I know I know
Yoru wo koete
Hashiri dasou
Masa ni me no mae ni hirogaru uchuu no naka de

Yume wo egaite nemuri ni tsuku mae ni
Ai no sekai wo…
Yume wo…