YUI - Separation

lala lalala Separation

相手なこと言わないで
覗き込む
その目を避けた
Easyな受け売りなら
聞きたくないから

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy
わからないの
I am a baby
あなたと一緒は・・・カナシイ
未熟なだけなの？

電話のベルさえ
イヤだわ
背を向けるの
同じような事
繰り返しているの

lala lalala Separation

返事ならしたはずよ
話すことはないわ

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy
許すだとか
そんなんじゃないの
誤解だったとか・・・アタシ
どっちでもいいのに

会いたいと言えば
ユラユラ揺れるだけ
キレイな離別を
仕掛けて欲しいわ

Oh きっと触れるだけで
すぐに懐かしい
痛みを思い出しちゃうから

留守番電話の
優しい声にさえ
油断出来ないの
繰り返しちゃダメよ

終わりにして
次のドアを開けたいの

いっそ傷つけて
戻れない過去を捨てるの

lala lalala Separation



****************************************************************



中文翻釋

lala lalala
Separation

不要這樣說些任性的話
偷偷窺視
逃開了那眼神
如果是如此Easy的現學現賣
一點都不想聽

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy
我不明白
I am a baby
與你一起...好悲傷
是因為還不夠成熟嗎

就連電話鈴聲
都好討厭
背對著你
是因為同樣的事
不斷反覆發生啊

lala lalala
Separation

回答一定已經說過
沒什麼好說的了

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy?
原諒之類
並不是這樣
誤解之類...我
隨便哪一個都可以啊

如果說出想見你
雖然會讓我動搖
完美的分離
至少也要演一下啊

Oh 只是被觸摸
就讓人如此懷念
傷痛會變成回憶

電話答錄機
傳出的那溫柔的聲音
不能猶豫不決
不可以又再重來一次了

結束一切吧
好想開啟下一道門扉

受過傷
丟棄那些已無法再回去得過去吧

lala lalala
Separation

lala lalala
Separation

lala lalalala



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Lala lalala Separation...

Aite na koto iwanaide
Nozoki komu
Sono me wo saketa
Easy na ukeuri nara
Kikitakunai kara

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No... Crazy
Wakaranai no
I am a baby
Anata to issho wa... kanashii
Mijuku na dake na no?

Denwa no beru sae
Iya da wa
Se wo mukeru no
Onaji you na koto
Kuri kaeshiteiru no

Lala lalala Separation...

Henji nara shita hazu yo
Hanasu koto wa nai wa

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No... Crazy
Yurusu dato ka
Sonnan janai no
Gokai datta toka... atashi
Docchi demo ii no ni

Aitai to ieba
Yurayura yureru dake
Kirei na ribetsu wo
Shikakete hoshii wa

Oh kitto fureru dake de
Sugu ni natsukashii
Itami wo omoi dashichau kara

Rusuban denwa no
Yasashii koe ni sae
Yudan dekinai no
Kuri kaeshicha dame yo

Owari ni shite
Tsugi no doa wo aketai no

Isso kizu tsukete
Modorenai kako wo suteru no

Lala lalala Separation...