JHETT - Do or Die feat. 安室奈美恵

日文歌詞 Japanese

Do or die Do or die
yeah, 一か八かの賭けに出る I’ll try my fortune
Do or die Do or die
今だったら引き返せる but, my heart says(No)

手元のコイン全部出して
正気じゃないかも I’m out of my mind
今夜のコンペは so so tight
やる気にさせるみたい seems to be tie

たじろぎのないポーカー・フェイス
奪うべきは that ace of ace
強者の夢のレース
(かなりきわどく let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

Do or die Do or die
yeah, 一か八かの賭けに出る I’ll try my fortune
Do or die Do or die
今だったら引き返せる but, my heart says(No)

ルーレット見つめるポイント
Who let the wheels spinning
体中駆け巡るスリルを Gimme some mo’
(yeah c’mon baby gimme some)
全部持っていくつもり Take it to the house
Jackpot, 7 7 7, whatever

たじろぎのないポーカー・フェイス
奪うべきは that ace of ace
強者の夢のレース
(かなりきわどく let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

Do or die Do or die
yeah, 一か八かの賭けに出る I’ll try my fortune
Do or die Do or die
今だったら引き返せる but, my heart says(No)

My life…
Gambling, Tumbling, then,
Hustling… oh… oh…

Do or die Do or die
yeah, 一か八かの賭けに出る I’ll try my fortune
Do or die Do or die
今だったら引き返せる but, my heart says(No)

Do or die Do or die
yeah, 一か八かの賭けに出る I’ll try my fortune
Do or die Do or die
今だったら引き返せる but, my heart says(No)



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Do or die Do or die
yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
Do or die Do or die
想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

丟出手中所有的籌碼
或許有些瘋狂 I'm out of my mind
今夜的競爭 so so tight
似乎讓人湧現了鬥志 seems to be tie

不為所動的撲克臉
該奪取的是 that ace of ace
這場賽事是強者的夢想(相當驚險 let's get started)
Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

Do or die Do or die
yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
Do or die Do or die
想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

凝視輪盤的重點在於 Who let the wheels spinning
奔馳於體內的刺激快感 Gimme some mo'
(yeah c'mon baby gimme some)
打算全部帶走 Take it to the house
Jackpot, 7 7 7 ,whatever

不為所動的撲克臉
該奪取的是 that ace of ace
這場賽事是強者的夢想(相當驚險 let's get started)
Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

Do or die Do or die
yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
Do or die Do or die
想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

My life...
Gambling, Tumbling, then, Hustling... oh... oh...

Do or die Do or die
yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
Do or die Do or die
想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

Do or die Do or die
yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
Do or die Do or die
想收手現在還來得及 but, my heart says(No)



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

*Do or die, Do or die
Yeah, ichika bachika no kake ni deru
I'll try my fortune
Do or die, Do or die
ima dattara hikikaeseru
But, my heart says*

temoto no KOIN zenbu dashite
shouki ja nai kamo
I'm out of my mind
konya no KONPE wa
So so tight
yaruki ni saseru mitai
Seems to be tie

**tajirogi no nai
PO-KA FEISU
ubau beki wa
That ace of ace
tsuyoki no yume no RE-SU
(kanari kiwadoku Let's get started)
Play for that, the king of gold ah....**

*repeat

NO!

RU-RE-TO
mitsumeru POINTO
Who let the wheels spinning
karada chuu kake meguru SURIRU wo
Gimme some mo'
(yeah C'mon baby gimme some)
zenbu motte iku tsumori
Take it to the house
Jackpot, 777 (3 seven), whatever

**repeat
*repeat

NO~~

My life...
Gambling... Tumbling, then Hustling... oh... oh...

*repeat [x2]

Oh hell no!