VERBAL – BLACK OUT feat. Lil Wayne & 安室奈美恵

日文歌詞 Japanese

夢つかみたきゃ
攻める時は NOW!
ヤツの GAME リセットして
BLACK OUT!
トロけるほど HOT
な BODY 照らして
つまらないこと
忘れて BLACK OUT!

I see LADIES, LAZERS
BOTTLES with CHASERS
I see LADIES, LAZERS
lots of BOTTLES with CHASERS
Yes they call me VISIONAIR
先々が見える
I can take you any where
未来教えてあげる
あなたにもあげたい チェルシー
TAKE a SHOT
あともう一つグイッと行けば仲良くなれる
だから WHY? WHY? なんて聞かず
ワイワイしてようぜ
BYE BYE なんて言わず
倍々に楽しむ方法…
let me tell you how do it
つま先から頭のてっぺんまで
DIPPED IN 新品 FASHIONギラギラ AMBUSH
片手に CASH もう片方には MAGNUM
今日の MISSION 今日のこと忘れてBLACK OUT!

時計仕掛けのハートの
タイムリミットが
迫って来たから
BLACK OUT!
ハデにしたいなら
後戻りはなし
未来までのカウントダウン to
BLACK OUT!

I prefer that you would just call me Weezy,
Eastside gangsta
and I be runnin this shit, like a flanker
Black Card banker, hanker in the back pocket
and I wear them skinny jeans
so you see my fat wallet
that’s right I’m a big shot,
call me little cannonball
Mister “Get Up in your girl”,
I’m out like some Anbesol
Hiphop President, and my girl I’m eloquent
Know she got more junk in her trunk,
than an elephant
I’m an animal, watch me I examine you
And my Chucks are old,
but I sweater you and flannel you
Man, I get money manual, then I just man you
Bitch, I’m gone like my land rule Young Money

夢つかみたきゃ
攻める時は NOW!
ヤツの GAME リセットして
BLACK OUT!
トロけるほど HOT
な BODY 照らして
つまらないこと
忘れて BLACK OUT!

3 – 2 – 1… 逃げないで wait and see
明日を変えたいなら、全て
BLACK OUT!
3 – 2 – 1… その気になれば
you can wipe the city out so fast just like a
BLACK OUT

時計仕掛けのハートの
タイムリミットが
迫って来たから
BLACK OUT!
ハデにしたいなら
後戻りはなし
未来までのカウントダウン to
BLACK OUT!

Nananana…BLACK OUT!



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

想抓住夢想的話
積極行動的時候到了 NOW!
將那傢伙的 GAME 重新啟動
BLACK OUT!
照亮快讓人融化的
HOT的 BODY
無聊的事
全部忘掉 BLACK OUT!

I see LADIES, LAZERS
BOTTLES with CHASERS
I see LADIES, LAZERS
lots of BOTTLES with CHASERS
Yes they call me VISIONAIR
能洞燭先機
I can take you any where
告訴你未來的模樣
也想給你 CHELSEA
TAKE a SHOT
只要再多加把勁就能增進感情
所以 別問 WHY? WHY?
大家一起熱鬧一下吧
也別說什麼 BYE BYE
尋找加倍快樂的方法...
let me tell you how do it
從腳尖到頭頂
DIPPED IN 全新商品 FASHION亮晶晶 AMBUSH
一手 CASH 另一手 MAGNUM
今天的MISSION 今天的事都忘記 BLACK OUT!

裝了時鐘的心
當倒數計時的時限
漸漸逼近
BLACK OUT!
如果想大幹一場
就別去想回頭路
通往未來的倒數計時 to
BLACK OUT!

I prefer that you would just call me Weezy, Eastside gangsta
and I be runnin this shit, like a flanker
Black Card banker, hanker in the back pocket
and I wear them skinny jeans so you see my fat wallet
that's right I'm a big shot, call me little cannonball
Mister 'Get Up in your girl', I'm out like some Anbesol
Hiphop President, and my girl I'm eloquent
Know she got more junk in her trunk, than an elephant
I'm an animal, watch me I examine you
And my Chucks are old, but I sweater you and flannel you
Man, I get money manual, then I just man you
Bitch, I'm gone like my laud rule Young Money

想抓住夢想的話
積極行動的時候到了 NOW!
將那傢伙的 GAME 重新啟動
BLACK OUT!
照亮快讓人融化的
HOT的 BODY
無聊的事
全部忘掉 BLACK OUT!

3 - 2 - 1... 別逃開 wait and see
想改變明天的話，將一切
BLACK OUT!
3 - 2 - 1... 只要願意
you can wipe the city out so fast just like a
BLACK OUT

裝了時鐘的心
當倒數計時的時限
漸漸逼近
BLACK OUT!
如果想大幹一場
就別去想回頭路
通往未來的倒數計時 to
BLACK OUT!

Nananana...BLACK OUT!



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Yume tsukamitakya
Semeru toki wa NOW!
Yatsu no GAME RISETTO shite
BLACK OUT!
Torokeru hodo HOT
Na BODY terashite
Tsumaranai koto
Wasurete BLACK OUT!

I see LADIES, LAZERS
BOTTLES with CHASERS
I see LADIES, LAZERS
Lots of BOTTLES with CHASERS
Yes they call me VISIONAIR
Sakizaki ga mieru
I can take you anywhere
Mirai oshiete ageru
Anata ni mo agetai CHERUSHI
TAKE a SHOT
Ato mou hitotsu GUITTO ikeba nakayoku nareru
Dakara WHY? WHY? nante kikazu WAIWAI shiteyouze
BYE BYE nante iwazu
BAIBAI ni tanoshimu hou hou...
Let me tell you how do it
Tsumasaki kara atama no teppen made
DIPPED IN shinpin FASHION GIRA GIRA AMBUSH
Katate ni CASH mou katahou ni wa MAGNUM
Kyou no MISSION kyou no koto wasurete BLACK OUT!

Tokei shikake no HAATO no
TAIMURIMITTO ga
Sematte kita kara
BLACK OUT!
Hade ni shitai nara
Atomodori wa nashi
Mirai made no KAUNTODAUN to
BLACK OUT!

I prefer that you would just call me Weezy, Eastside gangsta
And I be runnin this shit, like a flanker
Black Card banker, hanker in the back pocket
And I wear them skinny jeans so you see my fat wallet
That's right I'm a big shot, call me little cannonball
Mister "Get Up in your girl", I'm out like some Anbesol
Hiphop President, and my girl I'm eloquent
Know she got more junk in her trunk, than an elephant
I'm an animal, watch me I examine you
And my Chucks are old, but I sweater you and flannel you
Man, I get money manual, then I just man you
Bitch, I'm gone like my land rule Young Money

Yume tsukamitakya
Semeru toki wa NOW!
Yatsu no GAME RISETTO shite
BLACK OUT!
Torokeru hodo HOT
Na BODY terashite
Tsumaranai koto
Wasurete BLACK OUT!

3-2-1... nigenaide wait and see
Ashita wo kaetai nara subete
BLACK OUT!
3-2-1... sono ki ni nareba
You can wipe the city out so fast just like a
BLACK OUT

Tokei shikake no HAATO no
TAIMURIMITTO ga
Sematte kita kara
BLACK OUT!
Hade ni shitai nara
Atomodori wa nashi
Mirai made no KAUNTODAUN to
BLACK OUT!

Nananana... BLACK OUT!