安室奈美惠 - Pink Key

日文歌詞 Japanese

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi!ほらその手を前にBaby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)そのトビラ 開けるのはこのPink Key

さあ今すぐ始めればいいグズグズするのは勿体ない
ほらそんな風に背伸ばせばこのままなんかいけそうじゃない?
Step by step/Baby be yourself
余計なこと考えてたら手にしたチャンスもSay Bye-Bye

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備OK?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ

Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi!ほらその手を前にBaby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)そのトビラ 開けるのはこのPink Key

結局叶うわけないと諦めてたことどれくらい
全部は無理でもひとつくらい試してみるのも悪くない
Face to face/Spend your precious days
明日世界が終わっても後悔しないようにlive your life

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備OK?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ

Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi!ほらその手を前にBaby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)そのトビラ 開けるのはこのPink Key

遮二無二頑張っていれば
何かは変わっていくから
You know that you should do it
do it right now
誰にも気付かれない努力
それでもいいもっと強く
Believe you can surely find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi!ほらその手を前にBaby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)そのトビラ 開けるのはこのPink Key



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-Right 即使張大眼睛也很難找到的Bling Bling
Get Right 差不多也想Real的開始尋找那Hot Feelings
Say Hi! 把手伸出來Baby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)能夠打開那扇門的是這把Pink Key

來吧何不現在馬上開始拖拖拉拉太浪費時間
瞧只要像這樣把背脊挺直
不覺得事情可以迎刃而解嗎?
Step by step/Baby be yourself
想得太多只會讓到手的機會Say Bye-Bye

前方等待的命運令人有點害怕
可是無法片刻不去想它 all day (all day) 那麼準備OK了嗎?
克服困難 親眼去證實
接下來只要將這把鑰匙插進鑰匙孔就行了

Left-Right 即使張大眼睛也很難找到的Bling Bling
Get Right 差不多也想Real的開始尋找那Hot Feelings
Say Hi! 把手伸出來Baby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)能夠打開那扇門的是這把Pink Key

最終無法實現只能放棄的夢想到底有多少
哪怕全部會太勉強 拿當中一個試試看也不壞
Face to face/Spend your precious days
哪怕明天是世界末日也不要留下後悔 live your life

前方等待的命運 令人有點害怕
可是無法片刻不去想它 all day (all day) 那麼準備OK了嗎?
克服困難 親眼去證實
接下來只要將這把鑰匙插進鑰匙孔就行了

Left-Right 即使張大眼睛也很難找到的Bling Bling
Get Right 差不多也想Real的開始尋找那Hot Feelings
Say Hi! 把手伸出來Baby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)能夠打開那扇門的是這把Pink Key

只要願意埋頭苦幹 事情總會有所改變
You know that you should do it do it right now
哪怕沒有人看見你的努力
那也沒關係要更堅強有力
Believe you can surely find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-Right 即使張大眼睛也很難找到的Bling Bling
Get Right 差不多也想Real的開始尋找那Hot Feelings
Say Hi! 把手伸出來Baby we'll be able to go to new world
(You'll say Wah!)能夠打開那扇門的是這把Pink Key



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-right kyorokyoro shitemo
Mitsukaranai hodo no bling bling
Get right sorosoro real ni
Sagashitaku naru sono hot feelings
Say hi! Hora sono te wo mae ni
Baby we'll be able to go to new world
(You'll say wah!)
Sono tobira akeru no wa kono pink key

Saa ima sugu hajimereba ii
Guzuguzu suru no wa mottainai
Hora sonna fuu ni senobaseba
Kono mama nanka ikesou ja nai?
Step by step
Baby be yourself
Yokei na koto kangaetetara
Te ni shita chansu mo say bye-bye

Machikamaeru unmei sukoshi kowakutte
Demo atama kara hanarenai
All day (all day) nara junbi OK?
Konnan norikoete sono me de tashikamete
Saa ato wa kagiana ni kono kii wo sasu dake

Left-right kyorokyoro shitemo
Mitsukaranai hodo no bling bling
Get right sorosoro real ni
Sagashitaku naru sono hot feelings
Say hi! Hora sono te wo mae ni
Baby we'll be able to go to new world
(You'll say wah!)
Sono tobira akeru no wa kono pink key

Kekkyoku kanau wake nai to akirameteta koto dore kurai
Zenbu wa muri demo hitotsu kurai
Tameshite miru no mo warukunai
Face to face
Spend your precious days
Ashita sekai ga owattemo
Koukai shinai you ni live your life

Machikamaeru unmei sukoshi kowakutte
Demo atama kara hanarenai
All day (all day) nara junbi OK?
Konnan norikoete sono me de tashikamete
Saa ato wa kagiana ni kono kii wo sasu dake

Left-right kyorokyoro shitemo
Mitsukaranai hodo no bling bling
Get right sorosoro real ni
Sagashitaku naru sono hot feelings
Say hi! Hora sono te wo mae ni
Baby we'll be able to go to new world
(You'll say wah!)
Sono tobira akeru no wa kono pink key

Shanimuni ganbatte ireba
Nanika wa kawatte iku kara
You know that you should do it
Do it right now
Dare ni mo kizukarenai doryoku
Sore demo ii motto tsuyoku
Believe you can surely find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-right kyorokyoro shitemo
Mitsukaranai hodo no bling bling
Get right sorosoro real ni
Sagashitaku naru sono hot feelings
Say hi! Hora sono te wo mae ni
Baby we'll be able to go to new world
(You'll say wah!)
Sono tobira akeru no wa kono pink key