YUI - Spiral & Escape

日文歌詞 Japanese

待ち合わせはいつも曲がり角んとこ
赤いポストに寄りかかって待ってたの
ウチのすぐ前だったら　ママに見つかるよって
あたしは何にも悪くないのに

Spiral & Escape
あたしはひとり
Spiral & Escape　彼が出てくるのを
ずっと待っていた　ずっと待っていた　あの頃

国道沿い　耳もとで話した
人目を気にしているのがわかった

何を守っているの？　誰に怯えてるの？
あたしは何にも怖くないのに

Spiral & Escape
うつむいたまま
Spiral & Escape　彼の言い訳ばかり
ずっと待っていた　ずっと待っていた

子供のままじゃ傷つくよ
何も犠牲にしない　優しさなら　いらない
I need you　そう言えないから

Spiral & Escape
あたしはひとり
Spiral & Escape　彼からのさよならを
ずっと待っていた　ずっと待っていた　あの頃



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

與你相約的地方總是在那個轉角處
我依舊依身靠著那紅色的郵筒等待著你

你說在我家前面的話 會被媽媽看到
但是我沒有做到什麼錯事啊

Spiral & Escape
我一個人
Spiral & Escape　在他來之前
我一直等待 一直等待著 那個時候

在高速公路路旁 我們在咬耳朵說話
我知道你很在意其它人對你的目光

你到底在守護著些什麼? 又在害怕著誰?
我什麼都不擔心呀

Spiral & Escape
低著頭
Spiral & Escape 一直都是他作的藉口
我一直等待 一直等待著

如果能永遠當個孩子的話就不會受傷
什麼犠牲的溫柔我都不需要
I need you 但我說不出口　

Spiral & Escape
我一個人
Spiral & Escape　在他來之前
我一直等待 一直等待著 那個時候



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

machiawase wa itsumo magarikado n’ toko
akai POSUTO ni yorikakatte matteta no

uchi no sugu mae dattara MAMA ni mitsukaru yo tte
atashi wa nan ni mo warukunai noni

Spiral & Escape
atashi wa hitori
Spiral & Escape kare ga dete kuru no wo
zutto matte ita zutto matte ita ano koro

kokudou zoi mimimoto de hanashita
hitome wo ki ni shite iru no ga wakatta

nani wo mamotte iru no? dare ni obieteru no?
atashi wa nan ni mo kowakunai noni

Spiral & Escape
uzumuita mama
Spiral & Escape kare no iiwake bakari
zutto matte ita zutto matte ita

kodomo no mama ja kizutsuku yo
nani mo gisei ni shinai yasashisa nara iranai
I need you sou ienai kara

Spiral & Escape
atashi wa hitori
Spiral & Escape kare kara sayonara wo
zutto matte ita zutto matte ita ano koro