BoA - Fallin'

日文歌詞 Japanese

どれくらい泣いたんだろう
どれくらい君のせいにしたんだろう
でも今ならI can make it smile for you
素敵な恋だと

素直に君の名前呼べる
時間と共に二人の思い出も
流れてゆくだろう

fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...

今日は出掛けてみようかな
普段しないメイクもしようかな
スカートにはハイヒール合わせ
このstyleで let's Go!

光はキレイに街を照らす
いつもと違う景色が見えてくる
微笑む　嬉しい

(I think I'm in love)
fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...

I see a beautiful rainbow that makes me feel positive
It's like... I can be anything everything I want
Yes Imma be
So I gotta sing this song for me

fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

不曉得掉了多少眼淚
不曉得怨你怨了多久
但現在I can make it smile for you
我願意說那是一段美好的愛情


我可以坦率呼喚你的名
相信我倆的回憶也會隨著時光
慢慢流走


fallin' fallin' fallin' in love
謝謝你所給我的回憶
fallin' fallin' fallin' in love
謝謝現在的我
fallin' fallin' fallin' in love
從今以後我的未來
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...

今天打算出門走走
化一個平常不會化的妝
選一條搭高跟鞋的裙子
就用這個造型 let's go!


陽光下美麗的街頭
景色看來都與平日不同
令我微笑 好開心

(I think I'm in love)
fallin' fallin' fallin' in love
謝謝你所給我的回憶
fallin' fallin' fallin' in love
謝謝現在的我
fallin' fallin' fallin' in love
從今以後我的未來
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...

I see a beautiful rainbow that makes me feel positive
It's like... I can be anything everything I want
Yes Imma be
So I gotta sing this song for me

fallin' fallin' fallin' in love
謝謝你所給我的回憶
fallin' fallin' fallin' in love
謝謝現在的我
fallin' fallin' fallin' in love
從今以後我的未來
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love...



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Dore kurai naita n darou
Dore kurai kimi no sei ni shita n darou
Demo ima nara I CAN MAKE IT SMILE FOR YOU
Suteki na koi dato

Sunao ni kimi no namae yobero
Jikan to tomo ni hitori no omoi demo
Nagarete yuku darou

fallin' fallin' fallin' in love
Kimi ga kureta omoi deni
fallin' fallin' fallin' in love
Ima no watashi ni arigatou
fallin' fallin' fallin' in love
Kore kara no watashi no mirai
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love ...

Kyou wa deka kete miyou kana
Fudan shinai MEIKU moshi you kana
SUKA-TO ni wa HAI HI-RU awase
Kono STYLE de LET'S GO!

Hikari wa KIREI ni machi wo terasu
Itsumo to chigau keshi ga miete kuru
Hoho emu fureshii

(I Think I'm in love)
fallin' fallin' fallin' in love
Kimi ga kureta omoi deni
fallin' fallin' fallin' in love
Ima no watashi ni arigatou
fallin' fallin' fallin' in love
Kore kara no watashi no mirai
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love ...

I See a beautiful rainbow that makes me feel positive
It's like... I Can be anything everything I want
Yes Imma be
So I gotta sing this song for me

fallin' fallin' fallin' in love
Kimi ga kureta omoi deni
fallin' fallin' fallin' in love
Ima no watashi ni arigatou
fallin' fallin' fallin' in love
Kore kara no watashi no mirai
fallin' fallin' fallin' in love
fallin' fallin' in love

fallin' fallin' fallin' in love ...