安室奈美惠 - Violet Sauce (Spicy)

日文歌詞 Japanese

intro:
You know what?
Who is hot?
Collaboration
(C'mon Ah Ah Yeah)

Dip it in the sauce(hey, hey)
Dip it in the sauce(hey, hey)
Dip it in the sauce(hey, hey)
Dip it in the violet sauce

verse1:
単純なRuleでも癖んなる
そんな遊びしない?
(You wanna know how to play)
先ず2枚のCards
'Jorker'か'Ace of heart'
今から投げるCoinの合図でStart

pre-chorus:
Show me your everything
I'll give you what you need
I know the way to please you, you, you
後少しくらい
危険でHotなSpice
味わってみたいなら

chorus:
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
すぐに病み付き
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
ほらこんな風に
Dip it in the violet sauce

verse2:
何がしたいのか分かんないなら
ここでJoin da game
(Everyone ain't need a ticket)
温くてSweetなTrap
はまりたいなら
Burn it up, Turn it up こっそり耳元で

pre-chorus:
Show me your everything
I'll give you what you need
I know the way to please you, you, you
後少しくらい
危険でHotなSpice
味わってみたいなら

chorus:
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
すぐに病み付き
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
ほらこんな風に
Dip it in the violet sauce

bridge:
揺れる Candle lights
回る Hard knock life
まるで変わり映えのない日々なら
Oh baby Don't worry
You ready? Come wit' me

chorus:
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
すぐに病み付き
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
ほらこんな風に
Dip it in the violet sauce

Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
すぐに病み付き
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
ほらこんな風に
Dip it in the violet sauce


ending:
(Welcome to Sin City)
ここからそのMind Control
何処にも無い秘密のToys
欲しいんならKnock My Door
さあHear me say Oh Oh Oh Oh
前菜からCoolなCourse
じっくり味わえばどう?
仕上げはこのViolet Sause
さあHear me say Oh Oh Oh Oh

Violet Sauce…



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce
Dip it in the violet sauce

單純的Rule 可是容易讓人著迷
要不要來玩玩這樣的遊戲?
You wanna know how to play
首先是二張Cards
'Jorker'或是'Ace of heart'
從現在拋出的Coin為暗號Start

Show me yuor everthing
I'll give you what you need
I konw the way to piease you,you,you
接下來再多一點
危險而Hot的Spice
想不想要嚐嚐看

Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
很快就會無法自拔
Dip it in the Violet sauce
Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
瞧就像這樣
Dip it in the Violet sauce

如果你不知道自已想作什麼
就到這裡來Join the game
Everyuon ain't need ticket
溫暖而Sweet的Tarp
如果你想要填滿
Bum it up Turm it up悄悄在耳邊

Show me yuor everthing
I'll give you what you need
I konw the way to piease you,you,you
接下來再多一點
危險而Hot的Spice
想不想要嚐嚐看

Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
很快就會無法自拔
Dip it in the Violet sauce
Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
瞧就像這樣
Dip it in the Violet sauce

搖曳的 Candle lights
迴轉的Hard knock life
Oh Baby Don't worry
You ready? Yeah Come wit' me

Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
很快就會無法自拔
Dip it in the Violet sauce
Dip it in the sauce
秘密的recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
瞧就像這樣
Dip it in the Violet sauce

(enjoy my play land)
從這裡開始Mind Control
別處都沒有的秘密Toys
如果你想要Knock My Door
來吧Hear me say Oh Oh Oh Oh
從前菜就是Cool的Course
要不要細細的品嘗看看?
最後加上的是這Violet sauce
來吧Hear me say Oh Oh Oh Oh

Violet sauce
Violet sauce...



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

You know what?
Who is hot?
Collaboration
(C'mon ah ah yeah)

Dip it in the sauce (hey hey)
Dip it in the sauce (hey hey)
Dip it in the sauce (hey hey)
Dip it in the violet sauce

Tanjun na rule demo kusen naru
Sonna asobi shinai?
(You wanna know how to play)
Mazu nimai no cards
"Joker" ka "Ace of hearts"
Ima kara nageru coin no aizu de start

Show me your everything
I'll give you what you need
I know the way to please you, you, you
Ato sukoshi kurai
Kiken de hot na spice
Ajiwatte mitai nara

Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Sugu ni yamitsuki
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Hora konna fuu ni
Dip it in the violet sauce

Nani ga shitai no ka wakannai nara
Koko de join da game
(Everyone ain't need a ticket)
Atatakakute sweet na trap
Hamaritai nara
Burn it up, turn it up kossori mimimoto de

Show me your everything
I'll give you what you need
I know the way to please you, you, you
Ato sukoshi kurai
Kiken de hot na spice
Ajiwatte mitai nara

Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Sugu ni yamitsuki
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Hora konna fuu ni
Dip it in the violet sauce

Yureru candle lights
Mawaru hard knock life
Maru de kawaribae no nai hibi nara
Oh baby, don't worry
You ready? Come wit' me

Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Sugu ni yamitsuki
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Hora konna fuu ni
Dip it in the violet sauce

Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Sugu ni yamitsuki
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
Himitsu na recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Hora konna fuu ni
Dip it in the violet sauce

(Welcome to Sin City)
Koko kara sono mind control
Doko ni mo nai himitsu no toys
Hoshiin nara knock my door
Saa hear me say oh oh oh oh
Zensai kara cool na course
Jikkuri ajiwaeba dou?
Shiage wa kono violet sauce
Saa hear me say oh oh oh oh

Violet sauce...