平井堅 - 君はス・テ・キ

バカバカしい世の中に
たかだか知れてる明日に
ズケズケ言う上司に
down down down down down
ガビガビガビアイメイク
ダラダラダラダラ週末
カラカラ乾いた日々
down down down down down

内回りで追い越して
足かけられつまずき 膝すりむいても
Try 砂をはらい立ち上がり
獲物を探すんだ
髪振り乱して走ってる君も す・て・き ■

キラキラをあげる君のくちびるに
hop step jump!!
輝く未来へ 猛烈ダッシュ!!
クラクラきちゃうよ君の指先で
touch my heart
あんな風に こんな風に 描くまま行こう
get up! stand up! one more time!!

近々開催合コン
そろそろそこそこ ダイエット
ちょこちょこチョコ間食
down down down down→fat
バタバタしてるの最近
ジタバタしないで改心
土壇場にて逆転
down down up-side down

軽やかさを身に付けて
さらりとあしらって人混みすり抜け
smile エレガントに立ち回り
獲物を狙うんだ
不適な微笑み浮かべてる君も す・て・き ■

キラキラをあげる君の胸元に
hop step jump!!
輝く瞳に 情熱スマッシュ!!
クラクラきちゃうよ君の指先で
touch my heart
どんな風に そんな風に 描いたら行こう
get up! stand up! shine your life!!

キラキラをあげる君のくちびるに
hop step jump!!
輝く未来へ 猛烈ダッシュ!!
クラクラきちゃうよ君の指先で
touch my heart
あんな風に こんな風に 描くまま行こう

キラキラをあげる君の胸元に
hop step jump!!
輝く瞳に 情熱スマッシュ!!
クラクラきちゃうよ君の指先で
touch my heart
どんな風に そんな風に 描いたら行こう
get up! stand up! one more time!!



****************************************************************



中文翻釋

你.好.棒

在事事難料的這世界 在遙不可知的未來
對一直說好屌好屌的上司 Down5
閃亮亮的眼裝 無所事事的週末
每天就是無聊至極down

追過了內圈 起步失敗 就算擦破膝蓋
Try 踢起沙推煙霧瀰漫 尋找獵物
甩著一頭亂髮 奔跑著的你也是 好.棒.啊

給你的嘴唇閃耀光芒 hop step jump!!
朝著未來猛烈的 DASH!!
頭暈目眩的快要招架不住用你的指尖 touch my heart
像那樣 像這樣 就這樣走吧
get up! stand up! one more time !!

最近要聯誼 差不多要開始節食了
一點點的巧克力之類的吃了的話down4--fat
最近有點渾渾噩噩 下定決心不再掙扎
最後一刻大逆轉down2 up-side down

身體輕盈 輕盈的逃脫出擁擠的人潮
smile 高雅的回轉 瞄準獵物
不真心的微笑 敷衍的你也是 好.棒.啊

給你閃閃發光在你的胸口 hop step jump!!
目炫的眼神 smash!!
頭暈目眩的快要招架不住用你的指尖 touch my heart
像那樣 像這樣 就這樣走吧
get up! stand up! one more time !!

給你的嘴唇閃耀光芒 hop step jump!!
朝著未來猛烈的 DASH!!
頭暈目眩的快要招架不住用你的指尖 touch my heart
像那樣 像這樣 就這樣走吧
get up! stand up! one more time !!

給你閃閃發光在你的胸口 hop step jump!!
目炫的眼神 smash!!
頭暈目眩的快要招架不住用你的指尖 touch my heart
像那樣 像這樣 就這樣走吧
get up! stand up! one more time !!



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Kimi wa Su・te・ki

dokadokashii yo no naka ni
takadaka shireteru asu ni
zukezuke iu joushi ni
down down down down down
gabi gabi gabi AIMEIKU
daradara daradara shuumatsu
karakara kawaita hibi
down down down down down

uchimawari de oikoshite
ashi kakeraretsumazuki hiza surimuitemo
Try suna wo harai tachiagari
emono wo sagasu n' da
kami furimidashite hashitteru kimi mo su.te.ki

kirakira wo ageru kimi no kuchibiru ni
hop step jump!!
kagayaku mirai e mouretsu DASSHU!!
kurakura kichau yo kimi no yubisaki de
touch my heart
anna fuu ni konna fuu ni egaku mama yukou
get up! stand up! one more time!!

chikadjika kaisai gouKON
sorosoro sokosoko DAIETTO
chokochoko CHOKO kanshoku
down down down down→fat
batabata shiteru no saikin
jitabata shinaide kaishin
dotanba nite gyakuten
down down up-side down

karoyakasa wo mi ni tsukete
sarari to ashira tte hitogomi surinuke
smile EREGANTO ni tachimawari
emono wo nerau n' da
futeki na hohoemi ukabeteru kimi mo su.te.ki

kirakira wo ageru kimi no munemoto ni
hop step jump!!
kagayaku hitomi ni jounetsu SUMASSHU!!
kurakura kichau yo kimi no yubisaki de
touch my heart
donna fuu ni sonna fuu ni egaitara yukou
get up! stand up! shine your life!!

kirakira wo ageru kimi no kuchibiru ni
hop step jump!!
kagayaku mirai e mouretsu DASSHU!!
kurakura kichau yo kimi no yubisaki de
touch my heart
anna fuu ni konna fuu ni egaku mama yukou

kirakira wo ageru kimi no munemoto ni
hop step jump!!
kagayaku hitomi ni jounetsu SUMASSHU!!
kurakura kichau yo kimi no yubisaki de
touch my heart
donna fuu ni sonna fuu ni egaitara yukou
get up! stand up! one more time!!