BoA - LAZER

日文歌詞 Japanese

I'm in your spot だから君は hater
しょうがないさ　だって I'm so LAZER
いつも欲しいもの　狙い撃ちして
wow wow 手に入れるから boy

If you want me
その程度じゃダメなの oh
If you test me
すぐにわかるから watch me now!

目と目が合って whassup baby そんなのに動じない
何がしたいか I see baby だけど 君は知らない
I'm SHARPER than LAZER　wow wow wow
だから see you later wow wow wow

So many shots ふらふらする弾丸
飲み干せば そこらで 目の錯覚
どうしていつもそうなの? So I say
“No Oh” 勢いにまかせても

You can't get me
それより中身が大事 oh
You don't know me
だから Please let me go

勘違いしないで I'm a lady だけど I know how to get down
ダメなワケじゃないよ baby だけど君は知らない
I CUT YOU like LAZER　wow wow wow
だから see you later　wow wow wow

Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light?　Got you with my LAZER

目と目が合って whassup baby そんなのに動じない
何がしたいか I see baby だけど君は知らない

勘違いしないで I'm a lady だけど I know how to get down
ダメなワケじゃないよ baby だけど君は知らない

I CUT YOU like LAZER　wow wow wow
だから see you later　wow wow wow

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

I'm in your spot 所以說你是 hater
真沒辦法 因為 I'm so LAZER
總是瞄準著 我所想要的東西
wow wow 我一定會將你弄到手 boy

If you want me
光是這樣還差得遠 oh
If you test me
你馬上就能明瞭 watch me now!

當四目相對 whassup baby 我不會輕易動搖
我想採取行動I see baby 但是 你不會知道
I'm SHARPER than LAZER wow wow wow
所以說 see you later wow wow wow

So many shots 蹣跚的子彈
一飲而盡 在那裡 產生眼睛錯覺
為什麼總是這樣? So I say
"No Oh"氣勢如虹也沒用

You can't get me
重要的是內涵 oh
You don't Know me
所以說 Please let me go

不要誤會了 I'm lady 但是 I Know how to get down
並不是毫無指望 baby 只是你不知道
I CUT YOU like LAZER wow wow wow
所以說 see you later wow wow wow

Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? Got you with my LAZER


當四目相對 whassup baby 我不會輕易動搖
我想採取行動I see baby 但是 你不會知道

不要誤會了 I'm lady 但是 I Know how to get down
並不是毫無指望 baby 只是你不知道

I CUT YOU like LAZER wow wow wow
所以說 see you later wow wow wow

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

I'M IN YOUR SPOT dakara kimi wa HATER
Shouga naisa datte I'M SO LAZER
Itsumo hoshii mono nerai uchishite
Wow Wow te ni ireru kara BOY

IF YOU WANT ME
Sono ... jya DAME nano OH
IF YOU TEST ME
Sugu ni wakaru kara WATCH ME NOW!

Me to me ga atte WHASSUP BABY sonna no ni tojinai
Nani ga shitai ka I SEE BABY dakedo kimi wa shiranai

I'M SHARPER than LAZER wow wow wow
Dakara SEE YOU LATER wow wow wow

SO MANY SHOTS fura fura suru dankan
Nomi hoseba soko rade me no ...
Doushite itsumo sou nano? SO I SAY
"No Oh" yukii ni makasete mo

YOU CAN'T GET ME
Sore yori naka migataichi Oh
YOU DON'T KNOW ME
Dakara PLEASE LET ME GO

...ishinai de I'M A LADY dakedo I KNOW HOW TO GET DOWN
DAME na WAKE jyanai yo BABY dakedo kimi wa shiranai
I CUT YOU like LAZER wow wow wow
Dakara SEE YOU LATER wow wow wow

Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? RED LIGHT
Need a little red light? Got you with my LAZER

Me to me ga atte WHASSUP BABY sonna no ni tojinai
Nani ga shitai ka I SEE BABY dakedo kimi wa shiranai

...ishinai de I'M A LADY dakedo I KNOW HOW TO GET DOWN
DAME na WAKE jyanai yo BABY dakedo kimi wa shiranai
I CUT YOU like LAZER wow wow wow
Dakara SEE YOU LATER wow wow wow

I CUT YOU like LAZER wow wow wow
Dakara SEE YOU LATER wow wow wow

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER

LAZER LAZER shot you with my LAZER
LAZER LAZER