YUI - Merry・Go・Round

日文歌詞 Japanese

飛び出したスニーカー　ひとの波に逆らうように
歩いた　Can I come back?　どうすればよかっただろう？

はなやかな街並みだって　滲んでゆく帰り道
Crazy passion / Easy action　受け止めて　欲しかったのに

*1 涙のMerry・Go・Round　輝きに戸惑う
I’m just a baby　Oh! mind

*2 さよならMerry・Go・Round　愛情がカラ回りした
feeling is the Merry・Go・Round

たちどまる交差点　振り向けないの　期待している
優しさに　Can I come back?　ゆだねる事ができない

シグナルが青に変わって　私はまた歩き出す
どうしたの？　Is this all?　追いかけて　欲しかったのに

*1, *2 repeat

涙のMerry・Go・Round　悲しみが止まらない
I’m just a baby　Oh! Mind

さよならMerry・Go・Round　消さないで　そう願うだけ
feeling is the Merry・Go・Round



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

飛奔的步鞋　像是要逆流而上般
走著Can I come back？到底麼做才好呢？

花花綠綠的街道　糢糊了歸途
Crazy passion / Easy action接招一直期待著不是嗎

淚水的Merry Go Round既耀眼又迷惑
I'm just a baby Oh！Mind

再見了Merry Go Round愛情只是原地打轉
feeling is the Merry Go Round

佇立在十字路口　無法回頭　滿心期待
溫柔地說Can I come back？我無法認命

綠燈亮起我將再度跨步向前
怎麼了？Is this all？追上吧一直期待著不是嗎

淚水的Merry Go Round既耀眼又迷惑
I'm just a baby Oh！Mind

再見了Merry Go Round愛情只是原地打轉
feeling is the Merry Go Round

淚水的Merry Go Round悲傷無法停止
I'm just a baby Oh！Mind

再見了Merry Go Round求求你　不要消失
feeling is the Merry Go Round



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Tobidashita suu ni ka?
Hito no nami ni sakarau you ni aruita
"Can I come back" to sureba yokatta darou

Hanayaka na machinami datte
Ni jiyuu nde yuku kaerimichi
Crazy passion, easy action
Uketomete hoshikatta noni

Namida no Merry-Go-Round
Kagayaki ni tomadou I'm just a baby, oh my!
Sayonara Merry-Go-Round
Aijou karamawari shita feelings
A Merry-Go-Round

Tachidomaru kousou ten
Furimukenai no kitai shite iru
Yasashisa ni "Can I come back?"
Yudaneru koto ga dekinai

Shigunaru ga wa ni kawatte
Watashi wa mada arukidasu
Doushita no? Is this all?
Oikakete hoshikatta noni

Namida no Merry-Go-Round
Kagayaki ni tomadou I'm just a baby, oh my!
Sayonara Merry-Go-Round
Aijou karamawari shita feelings
A Merry-Go-Round

Namida no Merry-Go-Round
Kanashimi ga tomara nai I’m just a baby, oh my!
Sayonara Merry Go Round
Kesa naide sou negau dake feelings
A Merry Go Round