Celeina Ann - 19

作詞：Celeina Ann
作曲：Celeina Ann・RYUJA・Marchin

晴れの日も雨の日も
1日一歩ずつ
進んで行こう
笑いあって泣きあって
そんな日々を過ごそうよ

言葉にならない想いがつのる日
涙が流れる　それほど恋しい日
悔しくて　逃げたくなる日
でも立ち上がる次の日
新しい事に挑戦したくなっちゃう日

沢山の初めてありながら、
沢山失うものもあるよ
出会いと別れ
繰り返しながら
それでも

晴れの日も雨の日も
1日一歩ずつ
進んで行こう
笑いあって泣きあって
そんな日々を過ごそうよ

昨日の宿題するのを忘れた日
夜中の長電話　君に恋した日
友達と寄り道した日　怒られる次の日
つまらない喧嘩のメール仲直りした日

全部が嫌になっちゃったり
壊れるほどに愛したことも
好きと嫌いが交差しながら
それでも

追い風も向かい風も
自分の力に
変えていこうよ
転んだって支え合って
笑顔な日々を過ごそうよ

どんなにがんばったって
自信持てない時もある
どんなに辛くたって
時間が心を溶かしてくれる

晴れの日も雨の日も
1日一歩ずつ
進んで行こう
笑いあって泣きあって
そんな日々を過ごそうよ

追い風も向かい風も
自分の力に
変えていこうよ
転んだって　支え合って
笑顔な日々を過ごそうよ



****************************************************************



中文翻釋


****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Hare no hi mo ame no hi mo
Ichinichi ippo zutsu
Susunde ikou
Waraiatte nakiatte
Sonna hibi wo sugosou yo

Kotoba ni naranai omoi ga tsunoru hi
Namida ga nagareru sore hodo koishii hi
Kuyashikute nigetaku naru hi
Demo tachiagaru tsugi no hi
Atarashii koto ni chousen shitaku nacchau hi

Takusan no hajimete ari nagara,
Takusan ushinau mono mo aru yo
Deai to wakare
Kurikaeshi nagara
Soredemo

Hare no hi mo ame no hi mo
Ichinichi ippo zutsu
Susunde ikou
Waraiatte nakiatte
Sonna hibi wo sugosou yo

Kinou no shukudai suru no wo wasureta hi
Yonaka no nagadenwa kimi ni koi shita hi
Tomodachi to yorimichi shita hi okorareru tsugi no hi
Tsumaranai kenka no MEERU nakanaori shita hi

Zenbu ga iya ni nacchattari
Kowareru hodo ni aishita koto mo
Suki to kirai ga kousa shinagara
Soredemo

Oikaze mo mukaikaze mo
Jibun no chikara ni
Kaete ikou yo
Koronda tte sasaeatte
Egao na hibi wo sugosou yo

Donna ni ganbattatte
Jishin motenai toki mo aru
Donna ni tsuraku tatte
Jikan ga kokoro wo tokashite kureru

Hare no hi mo ame no hi mo
Ichinichi ippo zutsu
Susunde ikou
Waraiatte nakiatte
Sonna hibi wo sugosou yo

Oikaze mo mukaikaze mo
Jibun no chikara ni
Kaete ikou yo
Koronda tte sasaeatte
Egao na hibi wo sugosou yo