清水翔太 - ソレゾレ

清水翔太 - 各自
Shimizu Shota - Sorezore

作詞：清水翔太
作曲：清水翔太




日文歌詞 Japanese

昨日の雨が嘘みたいに
ほら、空が晴れると未来に
虹がかかるような気がした 理由もなく笑っていたあの頃
ぶつかったり悔やんだり泣いたり 騒々しい毎日が嫌になり
心に降らしてたどしゃ降りの雨がある日突然止んだり

H2Oみたいに平日も休日も流れるままに
出会う人々に感謝 そして一番は僕を生んだママに
ありがとう ありがとう 生きてるよ
こんな僕でも誰か救えるよ 険しい道のりも辛くないよ
僕を動かすメロディー止めどなく…

もし道に迷ったら
それぞれのスタイル それぞれのラヴ 思い出して
助けが必要なら
すぐに呼んでよ 何処でも すぐに駆けつけるから

あの頃僕の部屋からずっと
こぼれていたレコードプレイヤーの音
今も聞こえてくるんだよ 鮮明に昨日のことのように
俯いたり踏み台にされたり 大事にしてた花が枯れたり
いつのまにか大人になって 自然に演技して生きてたり

本当の事を知りたくて がむしゃらに背伸びして掴もうとしてたあの頃
だけど今も肝心な事はわからないまま
だけどそれが僕らの全て 生きる全て 生きた証
出会えて良かった それぞれ僕自身と繋がってゆく

もし道に迷ったら
それぞれのスタイル それぞれのラヴ 思い出して
助けが必要なら
すぐに呼んでよ 何処でも すぐに駆けつけるから

いつだって何かと引き換えで
進めるねやっと少し前へ
だけど譲れないものはあるから
君だって何か犠牲にして
ここまでやってきたんだよね
大丈夫 僕はここにいるよ

もし道に迷ったら
それぞれのスタイル それぞれのラヴ 思い出して
助けが必要なら
すぐに呼んでよ 何処でも すぐに駆けつけるから

もし道に迷ったら
それぞれのスタイル それぞれのラヴ 思い出して
助けが必要なら
すぐに呼んでよ 何処でも すぐに駆けつけるから



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

昨天的雨就像是謊言般
你看 天空放晴了就像是未來般
感覺似乎會有彩虹出現 那時也不知為了什麼而笑
吵架後悔哭泣 像這樣紛擾的每天已經厭倦
心中的雨忽然有一天雨停了

就像是H2O般假日與平日日復一日
感謝我所遇到的人 特別是生我的媽媽
謝謝你 感謝你 生下我
這樣的我也能拯救別人 不論再險惡的道路也變的不辛苦
給我動力的旋律無法停止...

如果迷惘不知走哪條路
試著想想 我們各自的Style 我們各自的愛
如果需要幫助
馬上告訴我 不論在何處 我也會立即趕到

從那時候起我的房間就持續
流出收音機的聲音
現在也還聽的到對吧 就像是記憶鮮明昨天的事一樣
抬起頭踩著台階 細心照顧的花枯萎了
不知不覺中已經成長 自然而然的學會的掩飾

我想知道真正的事 拼命的伸直身體希望抓住些什麼的當下
但是直到現在我依然不知道我最想知道的事的答案
但這就是我的全部 生存的全部 生存的証明
很高興遇見你 連繫著我們各自的生活

如果迷惘不知走哪條路
試著想想 我們各自的Style 我們各自的愛
如果需要幫助
馬上告訴我 不論在何處 我也會立即趕到

總有一天必須割捨些什麼
再努力向前一點點
但是還是有無法讓給你的東西
你或許犧牲了些什麼
才到現在的對吧
沒關係 一切都過去了 因為我在這裡

如果迷惘不知走哪條路
試著想想 我們各自的Style 我們各自的愛
如果需要幫助
馬上告訴我 不論在何處 我也會立即趕到

如果迷惘不知走哪條路
試著想想 我們各自的Style 我們各自的愛
如果需要幫助
馬上告訴我 不論在何處 我也會立即趕到



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

kinou no ame ga uso mitai ni
hora, sora ga hareru to mirai ni
niji ga kakaru you na ki ga shita wake mo naku waratte ita ano koro
butsukattari kuyandari naitari souzou shii mainichi ga iya ni nari
kokoro ni furashiteta doshaburi no ame ga aru hi totsuzen yandari

H2O mitai ni heijitsu mo kyuujitsu mo nagareru mama ni
deau hitobito ni kansha soshite ichiban wa boku wo unda mama ni
arigatou arigatou ikiteru yo
konna boku demo dareka sukueru yo kewashii michinori mo tsurakunai yo
boku wo ugokasu MERODII tomedo naku

moshi michi ni mayottara
sorezore no SUTAIRU sorezore no RAVU omoidashite
tasuke ga hitsuyou nara
sugu ni yonde yo doko demo sugu ni kaketsukeru kara

ano koro boku no heya kara zutto
koborete ita REKOODO PUREIYAA no oto
ima mo kikoete kuru'n da yo senmei ni kinou no koto no you ni
utsumui tari fumidai ni saretari daiji ni shiteta hana ga karetari
itsunomanika otona ni natte shizen ni engi shite ikite tari

hontou no koto wo shiri takute gamushara ni senobi shite tsukamou to shiteta ano koro
dakedo ima mo kanjin na koto wa wakaranai mama
dakedo sore ga bokura no subete ikiru subete ikita akashi
deaete yokatta sorezore boku jishin to tsunagatte yuku

moshi michi ni mayottara
sorezore no SUTAIRU sorezore no RAVU omoidashite
tasuke ga hitsuyou nara
sugu ni yonde yo doko demo sugu ni kaketsukeru kara

itsu datte nanikato hikikae de
susumeru ne yatto sukoshi mae he
dakedo yuzurenai mono wa aru kara
kimi datte nanika gisei ni shite
koko made yattekita'n da yo ne
daijoubu boku wa koko ni iru yo

moshi michi ni mayottara
sorezore no SUTAIRU sorezore no RAVU omoidashite
tasuke ga hitsuyou nara
sugu ni yonde yo doko demo sugu ni kaketsukeru kara

moshi michi ni mayottara
sorezore no SUTAIRU sorezore no RAVU omoidashite
tasuke ga hitsuyou nara
sugu ni yonde yo doko demo sugu ni kaketsukeru kara