清水翔太 - My Love

作詞：清水翔太
作曲：清水翔太




日文歌詞 Japanese

変わらないで 側にいて
不安にならないように
変われない 僕はただ
臆病に震えるしかなくて

YOU'RE MY LOVE
こんな風にずっと
君の言葉 甘えてたい
LET ME HOLD YOU
もう離さない
ずっとずっとこのまま

恐れてた痛みさえ
君となら怖くない
眠れない夜だって
君がいる それだけは真実

YOU'RE MY LOVE
こんな風にそっと
側にいたい いつまでも
LET ME HOLD YOU
もう1人じゃない
この手で抱きしめて

YOU'RE MY LOVE
たった1つ
その心僕に預けて
LET ME HOLD YOU
もう1人じゃない
守ってゆくから

YOU'RE MY LOVE
こんな風にそっと
側にいたい いつまでも
LET ME HOLD YOU
もう1人じゃない
守ってゆくから

LET ME HOLD YOU
もう離さない
ずっとずっとこのまま



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

不要改變 在我身邊
不要讓我不安
我不會變 我只是
太過膽小只會發抖

YOU'RE MY LOVE
就這樣直到永遠
想要被你的話安慰
LET ME HOLD YOU
不要再分離
永遠永遠不要改變

就連恐懼的痛楚
只要與你一起就不害怕
難以成眠的夜晚
只有你在我身邊 是真的

YOU'RE MY LOVE
就這樣直到永遠
想要被你的話安慰
LET ME HOLD YOU
已經不是一人
用手擁抱我

YOU'RE MY LOVE
將你獨一無二的心
放在我這
LET ME HOLD YOU
已經不是一人
我會好好守護你

YOU'RE MY LOVE
就這樣直到永遠
請你在我身邊 永遠的
LET ME HOLD YOU
已經不是一人
我會好好守護你

LET ME HOLD YOU
不要再分離
永遠永遠不要改變



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

kawaranaide soba ni ite
fuan ni naranai you ni
kawarenai boku wa tada
okubyou ni furueru shika nakute

YOU'RE MY LOVE
konna fuu ni zutto
kimi no kotoba amaetetai
LET ME HOLD YOU
mou hanasanai
zutto zutto kono mama

osoreteta itami sae
kimi to nara kowakunai
nemurenai yoru datte
kimi ga iru sore dake wa shinjitsu

YOU'RE MY LOVE
konna fuu ni sotto
soba ni itai itsumademo
LET ME HOLD YOU
mou hitori ja nai
kono te de dakishimete

YOU'RE MY LOVE
tatta hitotsu
sono kokoro boku ni adzukete
LET ME HOLD YOU
mou hitori ja nai
mamotte yuku kara

YOU'RE MY LOVE
konna fuu ni sotto
soba ni itai itsumademo
LET ME HOLD YOU
mou hitori ja nai
mamotte yuku kara

LET ME HOLD YOU
mou hanasanai
zutto zutto kono mama