YUI - It's My Life

It’s My Life
きっと大丈夫
マジメにやってきたじゃない
情熱なくさないように
ススメ　Rock’ n roll Life

何事もトライ？
それじゃ疲れちゃうわ
迷ってなんかないのよ
I am all right

偽りに言葉で
明日はすれ違う
人ごみ交差点ぶつかりあって　
Excuse me

It’s My Life
きっと大丈夫
胸の奥で唱えるの
Always a star
遠慮してたら　No No No

都会に吹き抜ける　blue wind
生ぬるくなってきてイヤだわ
愛情なくさないように
ススメ　Rock’ n roll Life

Oh Friends
覚えてますか？
犠牲になって消えてった感情？love？

無くしたものばかり
悔やむ事はない
ずっと繰り返している
わりと人生は長い

It’s My Life
きっと大丈夫
マジメにやってゆけたら
Always a star
つよがりは続いてゆく

都会に吹き抜ける　blue wind
砂ぼこりに目を細めている
泣きたくはないんだ
まだ歩かなきゃ

誤解されることだってある
少し強くならなくちゃ
進めない

It’s My Life
きっと大丈夫
胸の奥で唱えるの
Always a star
遠慮してたら　No No No

言い訳なんて聞いてくれないし
歩いた分だけのMy Story
情熱なくさないように
ゆこう　Rock’ n roll Life



****************************************************************



中文翻釋

It's my Life
一定沒問題的
不是一路努力過來了

熱情不減
充滿熱情的Rock'n roll Life

什麼都要試一試?
這樣會不會太累啊
沒有迷失
I am all right

虛偽的言語
明天截然不同

在人潮洶湧的交叉路口
碰碰撞撞的Excuse me

It's My Life
一定沒問題的
在心底深處大聲唱著

Always a star
想太多的話No No No

都會裡吹拂的blue wind
不喜歡半途而廢

為了讓愛情不要消失
充滿熱情的Rock'n roll Life

Oh Friends
你還記的嗎?
犧牲掉的這份感情?LOVE?

總是不斷失去
沒有後悔的事
一直不斷重複
其實人生還很長

It's My Life
一定沒問題的
如果認真的去做看看的話

Always a star
不停的逞強

都會裡吹拂的blue wind
風沙吹得我瞇起了眼

不會想哭
要快點出發了

也會偶而被誤會
不變堅強點不行
這樣無法前進

It's My Life
一定沒問題的
在心底深處大聲唱著

Always a star
想太多的話No No No

那些藉口
沒有人會願意聽的

只有真實一路走來的才是
My Story

熱情不減
充滿熱情的Rock'n roll Life



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

It's My Life
Kitto daijoubu
Majime ni yattekita janai
Jounetsu nakusa nai you ni
Susume Rock & Roll Life

Nanigoto mo torai?
Sore ja tsukare chau wa
Mayotte nanka nai no yo
I'm alright

Itsuwari ni kotoba de
Ashita wa surechigau
Hitogomi kousaten butsukari atte
Excuse me

It's My Life
Kitto daijoubu
Mune no oku de tonaeru no
Always a Star
Enryo shitetara No No No

Tokai ni fukinukeru Blue wind
Namanuruku natte kite iyada wa
Aijou nakusanai you ni
Susume Rock & Roll Life

Oh, Friends!
Oboetemasu ka?
Gisei ni natte kiete tta kanjou? Love?

Nakushita mono bakari
Kuyamu koto wa nai
Zutto kurikaeshite iru
Wari to jinsei wa nagai

It's My Life
Kitto daijoubu
Majime ni yatte yuketara
Always a Star
Tsuyo gari wa tsuzuite yuku

Tokai ni fukinukeru Blue Wind
Sunabokori ni me wo hosomete iru
Nakitaku wa nai nda
Mada arukanakya

Gokai sa reru koto datte aru
Sukoshi tsuyoku nara nakucha
Susumenai

It's My Life
Kitto daijoubu
Mune ni oku de tonaeru no
Always a Star
Enryoshitetara No No No

Iiwake nante Kiite kurenaishi
Aruita-bun dake no My Story
Jounetsu nakusanai you ni
Yukou Rock & Roll Life