安室奈美惠 - FAST CAR

日文歌詞 Japanese

speed it up,boy
谁にも乗らせない
you're my fast car
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key たまらない
let me drive you down the love street
gimme that,gimme that,gimme that,now

ひざまづいても
夺ってでも
手に入れないと
気が済まない
boy,you're so so fly
止められない
まるでfireみたいなdesire

speed it up,boy
谁にも乗らせない
you're my fast car
手に负えないけど hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key たまらない
let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
gimme that,gimme that,gimme that,now

四六时中
そう一晩中
嗫いてしまう
oh boy,I need you
まぼろしのvintage
まさにexclusive
逃したら次はないから

speed it up,boy
谁にも乗らせない
you're my fast car
手に负えないけど hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key たまらない
let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
gimme that,gimme that,gimme that,now

speed it up,speed it up,speed it up, now
gimme that,gimme that,gimme that,now

durutu...Ahahah...
oh,uh,uh...uh

もう热すぎてover heat
狂いそうなほどyou're hot beat
slow down,slow down,just slow down
baby,feel baby
任せて let me control you
落ち着いてもう一度
gimme that,gimme gimme that
I don't want you, oh yeah

speed it up,boy
谁にも乗らせない
you're my fast car
手に负えないけど hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key たまらない
let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
gimme that,gimme that,gimme that,now

speed it up,boy
谁にも乗らせない
you're my fast car
手に负えないけど hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key たまらない
let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
gimme that,gimme that,gimme that,now

gimme that,gimme that,gimme that,now



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

speed it up,boy
不讓別人搭乘
you're my fast car
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key 無法抑制
let me drive you down the love street
gimme that,gimme that,gimme that,now

不管跪倒在你面前
或是將你奪走
要是不能擁有你
就太掃興了
boy,you're so so fly
無法停下來
就好像fire一般的desire

speed it up,boy
不讓別人搭乘
you're my fast car
雖然你難以對付hot
aspeed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key無法抑制
let me drive you down the love street
就連呼吸也困難般地
gimme that,gimme that,gimme that,now

整整一晚
徹夜不眠
在你耳邊呢喃
oh boy,I need you
迷幻的vintage
這正是exclusive
錯過這次就沒機會了

speed it up,boy
不讓別人搭乘
you're my fast car
雖然難以對付hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key無法抑制
let me drive you down the love street
就連呼吸也困難般地
gimme that,gimme that,gimme that,now

speed it up,speed it up,speed it up, now
gimme that,gimme that,gimme that,now

durutu...Ahahah...
oh,uh,uh...uh

太過火熱over heat
狂野般地 you're hot beat
slow down,slow down,just slow down
baby,feel baby
就交給我 let me control you
先沉澱過後再來一次
gimme that,gimme gimme that
I don't want you, oh yeah

speed it up,boy
不讓別人搭乘
you're my fast car
雖然你難以對付hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key 無法抑制
let me drive you down the love street
就連呼吸也困難般地
gimme that,gimme that,gimme that,now

speed it up,boy
不讓別人搭乘
you're my fast car
雖然你難以對付hot
speed it up,speed it up,speed it up, now
Give me the key無法抑制
let me drive you down the love street
就連呼吸也困難般地
gimme that,gimme that,gimme that,now

gimme that,gimme that,gimme that,now



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Speed it up, boy
dare ni mo norasenai You're my fast car
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
tamaranai Let me drive you down the love street
(Gimme that, gimme that gimme that now)

hizamazuitemo ubatte demo
te ni irenai toki ga sumanai
Boy, you're so so fly tomerarenai
marude Fire mitai na Desire

*Speed it up, boy
dare ni mo norasenai You're my fast car
te ni oenai kedo Hot (Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
tamaranai Let me drive you down the love street
iki mo dekinu hodo ni (Gimme that, gimme that gimme that now)*

shirokujichuu sou hitobanchuu
sasayaite shimau Oh boy, I need you
maboroshi no VINTE-JI masa ni Exclusive
nogashitara tsugi wa nai kara

*repeat

(Speed it up, speed it up, speed it up now)
(Gimme that, gimme that gimme that now)

mou atsu sugite O-BA- HI-TO
kurui sou na hodo Your heart beats
Slow it down, slow it down, just slow it down (Baby baby)
makasete yo Let me control you
ochitsuite mou ichido
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah

*repeat [x2]

(Gimme that, gimme that gimme that now)