YUI - Shake My Heart

日文歌詞 Japanese

いま僕たちは
出逢えたんだ
クルージング
大きな海の真ん中で
違い合う

昨日までのこと
明日からのこと

Always
どんな日々だって
楽しめるはずだから

Boogie　な夢を見て
吹き抜ける風になる　ah! ah!

一緒に来ないか？

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鳴りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

広げてゆけたら
素晴らしい

Yeah　嘆くなよ
はじまりだ

きっと同じだよ
君だって同じでしょ？

Freedom
本当に欲しいものはいつも
自由じゃない

Boogie　な夢のため
涙さえ惜しまない　ah! ah!

一緒に来ないか？
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鳴りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

広げてゆけたら
素晴らしい

追い風に乗って
帆を高く上げて　OK?

小さな島を抜け出してゆく
そんあイメージで

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鳴りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

広げてゆけたら
素晴らしい

Yeah　さあ行こう
はじまりだ　



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

現在的我們
相遇了

航行著
在大海的中央
許下誓言

到昨天為止的一切
從明天開始的事情

Always
不論日子過得怎樣
一定都會很快樂的

想著Boogie的夢想
變成吹拂的風 ah!ah!

要不要一起來?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

將心中的聲音

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

如果會擴散而開
也是很美好

Yeah不要嘆息
已經開始了

一定都一樣
你也一定這樣想對吧

Freedom
真正期待的總是
自由對吧

為了Boogie的夢想
就算流淚也不足為惜 ah!ah!

要不要一起來呢?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

將心中的聲音

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

如果會擴散而開
也是很美好

乘著風
升起船帆 OK?

像是慢慢的逃出小島
這樣的感覺

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

將心中的聲音

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart　Baby!
Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

如果會擴散而開
也是很美好

Yeah 一起走吧
要開始了喔 fu...



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

ima boku tachi wa
deae tanda

kuru-jingu
ooki na umi no mannaka de
chikaiau

kinou made no koto
ashita kara no koto

Always
donna hibi datte
tanoshimeru hazu dakara

Boogie na yume wo mite
fukinukeru kaze ni naru ah! ah!

isshoni konai ka ?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

kono mune no takanari wo

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

hirogete yuketara
subarashii

Yeah nageku nayo
hajimari da

kitto onaji dayo
kumi datte onaji desho ?

Freedom
hontou ni hoshii mono wa itsumo
jiyuu janai

Boogie na yume no tame
namida sae oshimanai ah! ah!

isshoni konai ka ?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

kono mune no takanari wo

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

hirogete yuketara
subarashii

oi kaze ni notte
ho wo takakuagete OK ?

chiisa na shima wo nukedashite yuku
sonna ime-ji de

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

kono mune no takanari wo

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

hirogete yuketara
subarashii

Yeah saa yukou
hajimari da fu ...