安室奈美恵 – Birthday

Got balloons flying in the sky
And my DNA’s riding on cloud nine
So everybody c’mon and shout
It’s my birthday, Hey!
Gonna make it fly
Got my friends and the champagne glass
Gonna party hard with the night skyline
Today’s the anniversary of new me

Say hello to all the laughter
Say hello to here and after
‘Cause it’s a new day
My double birthday
Say hello to new beginnings
Raise your glass to what I can be
‘Cause it’s a new day
My double birthday

I’ll celebrate the way I like
Don’t care about if you love or dislike
Light up the seas, it’s gonna be a sight
Make a wish ’cause I’mma blow it
My double birthday

Got my party tiara on
Take a selfie when all the bottle’s gone
Dancing all through the break of dawn
Let’s get it on
Taking all opportunities
________ that’s my way of ________
Today’s the anniversary of new life

Say hello to all the laughter
Say hello to here and after
‘Cause it’s a new day
My double birthday
Say hello to new beginnings
Raise your glass to what I can be
‘Cause it’s a new day
My double birthday

I’ll celebrate the way I like
Don’t care about if you love or dislike
Light up the seas, it’s gonna be a sight
Make a wish ’cause I’mma blow it
My double birthday

It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday

My birthday
Best gift of my life is all this love from all of you

Say hello to all the laughter
Say hello to here and after
‘Cause it’s a new day
My double birthday
Say hello to new beginnings
Raise your glass to what I can be
‘Cause it’s a new day
My double birthday

I’ll celebrate the way I like
Don’t care about if you love or dislike
Light up the seas, it’s gonna be a sight
Make a wish ’cause I’mma blow it
My double birthday

It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday
It’s my, it’s my, my double birthday



****************************************************************



中文翻釋

氣球高飛在天上
我的DNA也跟著躍上九霄雲端
大家一起大聲歡呼
“是我的生日 hey! 打算樂到翻”
我的朋友們與香檳杯
與夜晚的天際線一同歡樂今宵
今天是我的新生紀念日

\ 對所有歡笑的人說哈囉
對現在與未來說哈囉
因為這是新生的一天
我的雙重生日

對新的開始說哈囉
舉起你的杯子敬我的未來
因為這是新生的一天
我的雙重生日

: 我要用我的方式來歡慶
別管什麼喜歡或討厭的事
點燃蠟燭 這就表示
我要許個願望 吹熄它
我的雙重生日

戴著我的生日皇冠
與所有飲盡的酒瓶來個自拍
熱舞直到天亮
讓我們開始吧
把握每一個機會

“即時行樂”就是我想要的
今天是我的新生活紀念日

\ repeat

: repeat

是我的 我的雙重生日

是我的 我的雙重生日

我的生日

生命中最好的禮物就是
你全心全意的愛

\ repeat

: repeat

是我的 我的雙重生日
是我的 我的雙重生日