Orange Range - Winter Winner

はやる気持ちで　曇るゴーグル
ゲレンデに降りたサンタクロース
白い吐息は君を迎えに
甘い冬の総合支配人

はちきれそうな　この想いが
灼熱ヒーター　雪を溶かした
ノリノリウィンター　滑り出した
エンジェルハンター　トキメキ急降下

愛の遠吠え　こだましてゆく
粉雪舞い散る空に　コザック
白銀の妖精たち探す
寒さ忘れ　お祭りサーカス

歌いだした　ゲレンデは
二人だけの　ホワイトクリーム
ノリノリウィンター　動き出した
前のめりハンター　トキメキ急上昇

はちきれそうな　この想いが
灼熱ヒーター　雪を溶かした
ノリノリウィンター　滑り出した
エンジェルハンター　トキメキ急降下
歌いだした　ゲレンデは
二人だけの　ホワイトクリーム
ノリノリウィンター　動き出した
前のめりハンター　トキメキ急上昇

負けるな　寒さに　逃げるなカンタンに
裸でぶつかれ　それがwinter winner


****************************************************************



中文翻釋

懷著興奮的心情　起霧的擋風眼鏡
聖誕老人來到滑雪場裏
呼吸的白霧是為了迎接妳
甜美愛戀的總經理

幾乎漲滿心頭的　這份思念
灼熱暖爐　融化了雪
興高彩烈的冬天　滑出去
天使獵人　心跳加速地直滑降

發出愛的長嘯　回音漸遠
雪花飛舞四散在空中　團團轉
銀白的妖精們尋找
忘卻寒冷　熱鬧的馬戲團

唱起歌來　滑雪場是
專屬於妳我的　雪白鮮奶油
興高彩烈的冬天　開始蠢動
前傾的獵人　心跳加速地直滑降

不要輸給寒冬　別輕易逃避
赤裸勇敢的面對　那才是winter winner



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Hayaru kimochi de kumoru GOOGURU

GERENDE ni orita SANTAKUROOSU

Shiroi toiki wa kimi wo mukae ni

Amai fuyu no sougou shihainin


Hachikire sou na

Kono omoi ga

Shakunetsu HIITA

Yuki wo tokashita

Nori nori UNITAA

Suberi dashita

ENJIER UHANTAA

Tokimeki kyuukouka

Winter Winner Yeah Yeah

Winter Winner Yeah Yeah

Winter Winner Yeah Yeah

Winter Winner Yeah Yeah


Ai no tooboe kodamashite yuku

Konayuki mai chiru sora ni kozakku

Hakugin no yousei tachi sagasu

Samusa wasure

Omatsuri SAAKASU


Utai dashita

GERENDE wa

Futari dake no

HOWAITO KURIIMU

Nori nori UNITAA

Ugoki dashita

Mae no meri HANTAA

Yokimeki kyuujoushou


Hachikire sou na

Kono omoi ga

Shakunetsu HIITAA

Yuki wo toka shita

Nori nori UNITAA

Suberi dashita

ENJIERU HANTAA

Tokimeki kyuukouka

Utai dashita

GERENDE ha

Futari dake no

HOWAITO KURIIMU

Nori nori UNITAA

Ugoki dashita

Mae no meri HANTAA

Tokimeki kyuujoushou


Makeru na samusa ni

Nigeru na kantan ni

Hadaka de butsukare

Sore ga winter winner


Winter Winner

Winter Winner