倖田來未 - Hey Baby!

日文歌詞 Japanese

あれも欲しい これも欲しい
子供の頃の話
夢から覚めたような気分よ
破天荒に行くわ 決行!!

It’s style, my style, It’s style
子供じゃない

甘いのに 甘すぎない
あなたに夢中
クセになりそうだわ
他にあげない
想い 伝えなきゃ
あなたの とりこなの
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね

どんな痛みだとしたって
いつかは薄れるもの
永遠(とわ)に続いてく 痛みなんて
無いから行くわ 決行!!

It’s style, my style, It’s style
あたし 子供じゃない

ちょっとずつの進歩
しか出来ないけど
あなたの為ならば
百万馬力!!
笑いながら 隣で
チクチクは嫌よ
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね

邪魔しないで ダメダメ
時代じゃない 草食系(べじたりん)
比べるのは ナンセンス
あなたに夢中
明日こそが勝負よ すでに負けそう
ケーキみたい hey baby hey baby
今すぐに逢いたいの

甘いのに 甘すぎない
あなたに夢中
クセになりそうだわ
他にあげない
想い 伝えなきゃ
あなたの とりこなの
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

那個也想要 這個也想要
那是孩提時的夢語
現在的心情就像是大夢初醒
來破天荒的大幹一場 放手去做!!

It's style, my style, It's style
不是小孩

雖然甜蜜 卻不會甜到膩
為你著迷
幾乎無法自己
不曾給別人的
感情 必須告訴你
我是你的 俘虜
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥

無論再大的痛
總是會有淡去的時候
沒有任何一種痛 會永遠持續
所以 放手去做!!

It's style, my style, It's style
我 不是小孩

雖然我只能做到
一點一點的進步
但只要為了你
我可開足百萬馬力!!
我要歡笑 在你的身旁歡笑
我不喜歡心痛的感覺
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥

不要阻撓我 拜託不要
時代已不同 草食系
要拿來相比 沒有意義
為你著迷
明天才是勝負關鍵 我覺得我已經快輸了
就像蛋糕一樣 hey baby hey baby
想要立刻見到你♥

雖然甜蜜 卻不會甜到膩
為你著迷
幾乎無法自己
不曾給別人的
感情 必須告訴你
我是你的 俘虜
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

aremohoshii koremohoshii
kodomo no koro no hanashi
yumekarasametayou nakibunyo
hatenkouniikuwa kekkou!!

It’s style, my style, It’s style
kodomojyanai

◆amainoni amasuginai
anatanimuchuu
kuseninarisoudawa
hokaniagenai
omoi tsutaenakya
anatano torikonano
mottone　hey baby　hey baby
atashidakemiteitene♥

donnaitamidatoshitatte
itsukawausurerumono
towanitsuzuiteku itaminante
naikaraikuwa kekkou!!

It’s style, my style, It’s style
atashi kodomojyanai

chottozutsunoshinpo
shika dekinaikedo
anatanotamenaraba
hyakumanbariki!!
warainagara tonaride
chikuchikuwaiyayo
mottone　hey baby　hey baby
atashidakemiteitene♥

jyamashinaide damedame
jidai jyanai bejitarin
kuraberunowa nansensu
anatanimuchuu
ashitakosogashoubuyo sudenimakesou
ke-kimitai　hey baby　hey baby
imasuguaitaino♥

◆Repeat