JUJU - Take Me Higher

日文歌詞 Japanese

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DONT GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

浅い夢から覚める頃 また日常が動き出す
つまらない毎日 飼い慣らしてるような
自分が嫌になる朝も

あの時誓った理想の未来に嘘はつけない
今ならまだ 飛び出せるよ TAKE ONE STEP

いつか見果てぬ空越える時まで
終わりのないこの旅は続いていくの
いらない心の鍵外す瞬間に
無敵のあたしがきっと生まれる TAKE ME HIGH

守らなかった約束と 気付かぬふりの着信を
思い出してまた怖くなってもまだ
捨てきれない明日がある

あの時流した涙は絶対無駄じゃないって
言える未来 今始めよう TAKE YOUR STEP

いつかキミに言えなかった言葉を
伝える日までこの旅は続いていくよ
いらないプライド捨てるその瞬間に
本当の自分に会える気がする TAKE ME HIGHER...(×2)

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DONT GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

いつか見果てぬ空越える時まで
終わりのないこの旅は続いていくの
いらない心の鍵外す瞬間に
無敵のあたしがきっと生まれる TAKE ME HIGH

いつかキミに言えなかった言葉を
伝える日までこの旅は続いていくよ
いらないプライド捨てるその瞬間に
本当の自分に会える気がする TAKE ME HIGHER...



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DON'T GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

從淺睡中醒來的時候 一如往常的活動
無聊的每一天 就像是一切已經習慣
連自己都開始厭惡的早晨

無法對當時對未來所許下的理想說謊
至今還來得及開始 TAKE ONE STEP

直到超越那看不見盡頭的天空為止
這場沒有終點的旅程將會延續下去
打開心扉的鎖的那一瞬間
無敵的我一定可以重獲新生 TAKE ME HIGH

無法遵守的約定 沒有留意到的來電
現在想起依然覺得害怕
但是還是無法忘記著明天

當時所流過的淚絕對不會白費
說的出口的未來 現在開始 TAKE YOUR STEP

總有一天無法對你說出口的話
可以坦然對你傾訴的那天為止這旅程還會繼續
把不需要的自尊拋開的時候
感覺就可以預見真實的自己 TAKE ME HIGHER

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DON'T GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

直到超越那看不見盡頭的天空為止
這場沒有終點的旅程將會延續下去
打開心扉的鎖的那一瞬間
無敵的我一定可以重獲新生 TAKE ME HIGH

總有一天無法對你說出口的話
可以坦然對你傾訴的那天為止這旅程還會繼續
把不需要的自尊拋開的時候
感覺就可以預見真實的自己 TAKE ME HIGHER



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DON'T GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

Asai yume kara sameru koro mata nichijou ga ugokidasu
Tsumaranai mainichi kainarashiteru yo na
Jibun ga iya ni naru asa mo

Ano toki chikatta risou no mirai ni uso wa tsukenai
Ima nara mada tobidaseru yo TAKE ONE STEP

Itsuka mihatenu sora koeru toki made
Owari no nai kono tabi wa tsuzuite iku no
Iranai kokoro no kagi hazusu shunkan ni
Muteki no atashi ga kitto umareru TAKE ME HIGH

Mamoranakatta yakusoku to kizukanu furi no chakushin wo
Omoidashite mata kowaku natte mo mada
Sutekirenai ashita ga aru

Ano toki nagashita namida wa zetta muda ja nai tte
Ieru mirai ima hajimeyou TAKE YOU STEP

Itsuka kimi ni ienakatta kotoba wo
Tsutaeru hi made kono tabi wa tsuzuite iku yo
Iranai PURADO suteru sono shunkan ni
Hontou no jibun ni aeru ki ga suru TAKE ME HIGHER

WAKE UP AND LOOK AROUND THERE'S ALWAYS BRAND NEW START
DON'T GIVE UP ON YOURSELF YOU KNOW YOU'LL BE ALRIGHT
EVEN WHEN THERE'S A TIME YOU ALMOST LOSE YOUR WAY,
MAKE SURE STAY TRUE TO WHO YOU ARE...

Itsuka mihatenu sora koeru toki made
Owari no nai kono tabi wa tsuzuite iku no
Iranai kokoro no kagi hazusu shunkan ni
Muteki no atashi ga kitto umareru TAKE ME HIGH

Itsuka kimi ni ienakatta kotoba wo
Tsutaeru hi made kono tabi wa tsuzuite iku yo
Iranai PURADO suteru sono shunkan ni
Hontou no jibun ni aeru ki ga suru TAKE ME HIGHER