大塚愛 - 君フェチ

大塚愛 - 為你癡狂
Ai Otsuka - Kimi Fechi(You Fetish)




日文歌詞 Japanese

振り向いて抱き合って あなたの匂いコピーして
受けとってメッセージ　愛してる、ｙｅａｈ

もぐりこんだ　まっ白シーツ
あなたのさぐる手を握る
なでて　太もも　すべり落ちて
幸せとの距離に驚いて

こんなトコにあったね

振り向いて抱き合って あなたの匂いコピーして
受けとってメッセージ　愛してる、ｙｅａｈ
繰り返すリズム あなたとユニぞって
呼吸して伝わって　愛してる、ｙｅａｈ

体温の高いあなたに添う
猫のようにじゃれてみせる
なでて　髪に胸に触れて
「アナタ」を舐めて　夢中になって

たぶんね、そうね。　君フェチ

許して 謎めいて　決して口にしないこと
見つめて伝わって　愛してる、ｙｅａｈ
繰り返す欲情　全ての花ビラが
落ちてしまう前に　何度でも、ｙｅａｈ

秘密 二人 雨の中
秘密 二人 傘の中

振り向いて抱き合って あなたの匂いコピーして
受けとってメッセージ　愛してる、ｙｅａｈ
繰り返すリズム あなたとユニぞって
呼吸して伝わって　愛してる、ｙｅａｈ



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

回頭與你相擁
複製你的味道
請接受我的訊息 我?愛?你

一頭鑽進 雪白的床單
握住你摸索的手
撫過 從大腿滑落
訝異於和幸福的距離
竟然就在這裡

回頭與你相擁
複製你的味道
請接受我的訊息 我愛你
反覆的節奏
與你的相依偎
在呼吸里傳遞 我愛你

依偎著體溫較高的你
像貓兒一般地玩鬧
撫摸 碰觸你的發你的胸
舔舐著「你」 沈迷其中
或許吧 可能吧 為你癡狂

請允許
隱瞞 絕不說出口的事情
以注視的眼神傳遞 我?愛?你
反覆的情慾 在所有的花瓣
凋落之前 一次又一次

秘密 我倆 在雨中
秘密 我倆 在傘中

回頭與你相擁
複製你的味道
請接受我的訊息 我愛你
反覆的節奏
與你的相依偎
在呼吸里傳遞 我愛你



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Furimuite dakiatte anata no nioi KOPII shite
Uketotte MESSEEJI aishiteru, YEAH

Moguriko n'da masshiro SHIITSU
Anata no saguru te wo nigiru
Nadete futomomo suberi ochite
Shiawase to no kyori ni odoroite

Konna TOKO ni atta ne

Furimuite dakiatte anata no nioi KOPII shite
Uketotte MESSEEJI aishiteru, YEAH
Kurikaesu RIZUMU anta to YUNI zotte
Kokyuushite tsutawatte aishiteru, YEAH

Taion no takai anata ni sou
Neko no you ni jarete miseru
Nadete kami ni mune ni furete
"ANATA" wo namete muchuu ni natte

Tabun ne, sou ne. Kimi fechi

Yurushite nazomeite kesshite kuchi ni shinai koto
Mitsumete tsutwatte aishiteru, YEAH
Kurikaesu yokujou subete no hanaBIRA ga
Ochite shimau mae ni nando demo, YEAH

Himitsu 2 ri ame no naka
Himitsu 2 ri kasa no naka

Furimuite dakiatte anata no nioi KOPII shite
Uketotte MESSEEJI aishiteru, YEAH
Kurikaesu RIZUMU anta to YUNI zotte
Kokyuushite tsutawatte aishiteru, YEAH