倖田來未 - Can We Go Back

日文歌詞 Japanese

Can we go back to the way we used to be
今戾る　Butterflies
全て投げ出してもいいじゃないの?
Used to be　諦めるのは　easy
今のままでいい筈はない
そう　back to the way we used to be


何だかんだ考えると
迷路のよう　迷い出し
出口がもう　まるで見えなくなるんだ
All this is killing me
もっと　simple　&　crazyにChange
Can we go back to the way we used to be
今戾る　Butterflies
全て投げ出してもいいじゃないの?
Used to be　諦めるのは　easy
今のままでいい筈はない
そう　back to the way we used to be

誰にだって葉わないもの
出て來るあのHEROだって
どうしょうもないと思った
時點で負けだって
時がきた あの頃にChange
Can we go back to the way we used to be
今戾る　Butterflies
全て投げ出してもいいじゃないの?
Used to be　諦めるのは　easy
今のままでいい筈はない
そう　back to the way we used to be

Oh　can we go back
負けることにもう慣れてきたよ
子供の頃は怖くなかった
人生　負け戰なんてしたところで何も生まれない
Baby can we try
Can we go back to the way we used to be
今戾る　Butterflies
全て投げ出してもいいじゃないの?
Used to be　諦めるのは　easy
今のままでいい筈はない
そう　back to the way we used to be
Back to the way we used to be



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

一旦想得太多
就像在迷宮裡 徬徨迷惑
幾乎已經看不見 出口在哪裡
All this is killing me

改變得 更簡單而瘋狂

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

每個人都有無法實現的夢
包括出現在電影裡的英雄
一旦感到莫可奈何
在那一刻就已經輸了

時機已到
重回往日時光

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

Can we go back
我已經習慣敗北
小時候不曉得害怕是什麼
人生 在敗戰中永遠一無所獲
Baby can we try

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

Back to the way we used to be



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Can we go back to the way we used to be
Ima modoru Butterflies
Subete nagedashite mo ii ja nai no?
Used to be akirameru no wa easy
Ima no mama de ii hazu wa nai
Sou back to the way we used to be

Nanda kanda kangaeru to
Meiro no you mayoi dashi
Deguchi ga mou
Marude mie naku narunda
All this is killing me

Motto simple & crazy ni Change

Can we go back to the way we used to be
Ima modoru Butterflies
Subete nagedashite mo ii ja nai no?
Used to be akirameru no wa easy
Ima no mama de ii hazu wa nai
Sou back to the way we used to be

Dare ni datte kanawa nai mono
Dete kuru ano HERO datte
Doushou mo nai to omotta
Jiten de make datte

Toki ga kita
Ano goro ni Change

Can we go back to the way we used to be
Ima modoru Butterflies
Subete nagedashite mo ii ja nai no?
Used to be akirameru no wa easy
Ima no mama de ii hazu wa nai
Sou back to the way we used to be

Can we go back
Makeru koto ni mou narete kita yo
Kodomo no goro wa kowaku nakatta
Jinsei make ikusa nante shita tokoro de
Nanimo umare nai
Baby can we try

Can we go back to the way we used to be
Ima modoru Butterflies
Subete nagedashite mo ii ja nai no?
Used to be akirameru no wa easy
Ima no mama de ii hazu wa nai
Sou back to the way we used to be

Back to the way we used to be