倖田來未 - SUPERSTAR

日文歌詞 Japanese

每日夢見ていることがあるんだ!
It's serious
Jet-stream　に乘って
私の元へ來てくれるんだと
もっともっと遊んで欲しいだけ
私だけじゃ物足りない??
目指すしかない!
なりたい!! Your SUPERSTAR
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
見つめてもっと
「いつでも　どこでも　會いに行くから」と
いつか言わせてやるんだ
なりたい!! Your SUPERSTAR
I just wanna be your SUPERSTAR

また私　back seat　普通　鄰くるでしょ?
Oh give up
隱れて手とか繫いだりもなし?
空氣讀んでよ…
いつになれば　2人は進展するの?
星にばっか賴んでいても
なれないよ… 夢のまま　Your SUPERSTAR
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
「離れたくない　疲れたときには　君が必要」と
いつも側に置いて欲しい　まだ
夢のまま　Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR
夢のまま　Your SUPERSTAR
I just wanna be your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
って切りがないけど
とにかく獨り占めさせてあげるから
愛し續けてあげる
私のもの!!　You're SUPERSTAR
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR ....



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

我每天都在做一個夢!
It's serious
希望你乘著高速氣流
來到我的身旁

想要跟你繼續玩耍
只有我一個還嫌不夠??
只好立下目標!
我要成為!! Your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be 請深情望著我
「無論何時 無論何地 我都會去找妳」
有朝一日我要讓你說出這句話
我要成為!! Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR

我再次坐在後座 通常 你要坐我旁邊吧?
Oh give up
連偷偷牽牽手都沒有?
拜託你也機靈點好嗎...

究竟要到哪時 我倆才會更進一步?
如果只靠一直向星星許願
是當不成的...
夢想依舊是夢 Your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
「我不想讓妳走 疲憊的時候 最需要妳」
希望能永遠伴隨著你 還未成真
夢想依舊是夢 Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR
夢想依舊是夢 Your SUPERSTAR
I just wanna be your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be 雖然沒完沒了
就姑且讓你獨佔我吧
我會繼續愛你
你是屬於我!! You're SUPERSTAR



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Mainichi yume mite iru koto ga arunda!
It’s serious
Jet-stream ni notte
Watashi no moto he kite kurerun da to

Motto motto asonde hoshii dake
Watashi dake ja mono tari nai??
Mezasu shika nai!
Naritai!! Your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Mitsumete motto
“Itsudemo dokodemo
Ai ni yuku kara” to
Itsuka iwasete yarunda
Naritai!! Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR

Mata watashi back seat
Futsuu tonari kuru desho?
Oh give up
Kakure te te toka tsunaidari mo nashi?
Kuuki yonde yo...

Itsu ni nareba
Futari wa shinten suru no?
Hoshi ni bakka tanonde ite mo
Nare nai yo...
Yume no mama Your SUPERSTAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
“Hanaretaku nai tsukareta toki ni wa
Kimi ga hitsuyou” to
Itsumo soba ni oite hoshii mada
Yume no mama Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR
Yume no mama Your SUPERSTAR

I just wanna be your SUPERSTAR
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Your SUPERSTAR and
I wanna be, I wanna be, I wanna be
tte kiri ga nai kedo
Tonikaku hitorijime sasete ageru kara
Aishi tsudukete ageru
Watashi no mono!! You’re SUPERSTAR