倖田來未 - Lick me♥

日文歌詞 Japanese

Everything
all right! Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人氣者だけど
It's all right!


見渡す限り太陽
海と笑顏溢れている
目的はそうです
Ice creamのような彼女
一口味わうと手遲れ
とろけちゃう位の甘さ
味わい過ぎたら危險
Come on come on come on
Everything all right! Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人氣者だけど
Everything go go! Never mind go
見つめられるたび衝擊走る
君のことをもっと知りたい空に向かって
Everything all right!

暑い日にも寒い日にも
不意に欲しくなってしまうんだ
よそ見をしていたら
誰かに食べられちゃうかも!?
甘い香りで包まれたら
クラクラしちゃうけれど
Oh baby　いつでも
Come on come on come on
Everything all right! Don't be afraid
この夏暑い日差し
溶けちゃわないようにね
Everything go go! Never mind go
止められない氣持ちに　Oh baby
もう他にはいけない君の虜さずっと
Everything all right!

Everything all right! Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人氣者だけど
Everything go go! Never mind go
見つめられるたび衝擊走る
君のことをもっと知りたい空に向かって
Everything all right!!



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

Everything all right! Don't be afraid
要帶著自信!
明明那麼受歡迎
It's all right!

放眼望去盡是陽光
大海與滿滿的笑容
目標是什麼
正是有如冰淇淋的女朋友

一旦嚐了一口就完了
令人融化的甜美
品嚐太多的危險 ( >_< )

Come on come on come on
 Everything all right!
Don't be afraid 要帶著自信!
明明那麼受歡迎 
Everything go go! Never mind go

每當被你注視總會感受到一陣衝擊
 朝天空吶喊渴望知道更多的你

Everything all right! 
不管天氣炎熱或是寒冷
有時就是會突然很嘴饞
假如還在那裡左顧右盼
當心會被別人給吃掉哦!?
在甜美香氣的包圍裡
雖讓人頭昏眼花
Oh baby 隨時歡迎
Come on come on come on 
Everything all right! Don't be afraid

可別在夏日的豔陽下 被曬得融化
Everything go go! Never mind go
我的心情已無法壓抑

Oh baby 別人我都不要我早已是你的俘虜

Everything all right!
 Everything all right! Don't be afraid

要帶著自信! 明明那麼受歡迎
Everything go go! Never mind go
每當被你注視總會感受到一陣衝擊
朝天空吶喊渴望知道更多的你
Everything all right!



****************************************************************






羅馬拼音 Romaji

Everything all right! Don’t be afraid
Jishin wo motte yukou yo!
Minna no ninkimono dakedo
It’s all right!

Miwatasu kagiri taiyou
Umi to egao afurete iru
Mokuteki wa sou desu
Ice cream no you na kanojo

Hitokuchi ajiwau to teokure
Torokechau kurai no amasa
Ajiwai sugitara DAME
Come on come on come on

Everything all right! Don’t be afraid
Jishin wo motte yukou yo!
Minna no ninkimono dakedo

Everything go go! Never mind go
Mitsumerareru tabi shougeki hashiru
Kimi no koto wo motto shiritai sora ni mukatte
Everything all right!

Atsui hi ni mo samui hi ni mo
Fui ni hoshiku natte shimaunda
Yosomi wo shite itara
Dareka ni taberarechau kamo!?

Amai kaori de tsutsumaretara
KURAKURA shichau keredo
Oh baby itsudemo
Come on come on come on

Everything all right! Don’t be afraid
Kono natsu atsui hizashi
Tokechawa nai you ni ne

Everything go go! Never mind go
Yamerare nai kimochi ni Oh baby
Mou hoka ni wa ike nai kimi no toriko sa zutto
Everything all right!

Everything all right! Don’t be afraid
Jishin wo motte yukou yo!
Minna no ninkimono dakedo

Everything go go! Never mind go
Mitsumerareru tabi shougeki hashiru
Kimi no koto wo motto shiritai sora ni mukatte
Everything all right!