倖田來未 - Okay

日文歌詞 Japanese

eyes…
ちゃんと見つめて
why…
答えてほしい
It’s all about you
離れていく
It’s all about you
心と心

close my eyes think
何をしても 許してくれる
you…
you trust you babe

“okay”
聞きたくない
優しすぎるあなた
お互い言い合おうって
言ってたのに
わざと困らすわがままにも “okay”
あの頃の二人は
何処に行ったの?ねぇ “okay”
隣にいても 笑顔をみても苦しい
come back to me okay…

eyes…
時間が止まる
why…
私任せなの?
It’s all about you
答えたくない?
It’s all about you
まるで あかの他人

close my eyes think
それでもいつかと願うから
今日も 君想う

“okay”
聞きたくない
優しすぎるあなた
お互い言い合おうって
言ってたのに
わざと困らすわがままにも “okay”
あの頃の二人は
何処に行ったの?ねぇ “okay”
隣にいても 笑顔をみても苫しい
come back to me okay

言えない空気にした
私が悪いの?
Noと言わないことが
こんなにも切ないなんて

あなたは我慢しているの?
ちゃんと向き合いたい you＆me
このままだといつか離れてしまう

“okay”
聞きたくない
優しすぎるあなた
お互い言い合おうって
言ってたのに
わざと困らすわがままにも “okay”
あの頃の二人は
何処に行ったの?ねぇ “okay”
隣にいても 笑顔をみても苫しい
come back to me okay



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

eyes...
請好好看著我
why...
希望你回答我
It's all about you
漸去漸遠的
It's all about you
兩顆心

close my eyes think
無論做什麼 你都會包容我
you...
you trust you babe

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay...

eyes...
時間停在這一刻
why...
為何把決定都交給我?
It's all about you
你不想回答?
It's all about you
簡直就像 無關的他人

close my eyes think
但我還是希望能有改變的一天
於是今天 繼續想著你

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay

難道是我不好
營造出的氣氛讓你說不出口
我從來沒想過
聽不到一句No會如此的令人心痛

你是在忍耐嗎?
我希望能夠與你坦誠相對 you & me
再這樣下去我們遲早會分手

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

eyes…
chanto mitsumete
why…
kotaetehoshii
It’s all about you
hanareteiku
It’s all about you
kokoro to kokoro

close my eyes think
nani wo shitemo yurushitekureru
you…
you trust you babe

“okay”
kikitakunai
yasashisugiru anata
otagaiiiaoutte
ittetanoni
wazatokomarasuwagamamanimo“okay”
anokoro no futariwa
dokoniittano? nee “okay”
tonariniitemo egaowomitemokurushii
come back to me okay…

eyes…
jikangatomaru
why…
watashimakasenano?
It’s all about you
kotaetakunai?
It’s all about you
marude aka no tanin

close my eyes think
soredemoitsukatonegaukara
kyomo kimiomou

◆”okay”
　kikitakunai
　yasashisugiruanata
otagaiiiaoutte
ittetanoni
wazatokomarasuwagamamanimo”okay”
anokoronofutariwa
dokoniittano?nee”okay”
tonariniitemo egaowomitemokurushii
come back to me okay

ienaikuukinishita
watashigawaruino?
No to iwanaikotoga
konnanimosetsunainante

anatawagamanshiteiruno?
chantomukiaitai you & me
konomamadatoitsukahanareteshimau

◆Repeat