倖田來未 - Under

日文歌詞 Japanese

ドアを開ければ　それで始まり
早すぎるスタートなんて存在しない
頭の中　埋め尽くす　Boy
刺激が欲しい　私　酔わせてく

◆いくら電話が鳴ってもおかまいなし
あなたの表情見るたびこぼれる

◆◆深くYou on me
支えて腰に手をまわして
Under
越えてYou on me
今までと同じは　A tacit understanding
under

深い眠りにつくように
あなたに落ちてゆく　Everything
渦巻く　余裕のないムードに
のまれてくの　心　止めなきや

囁く耳元からこぼれる木漏れ日の
光さえ強く感じるの

◆◆Repeat

とにかく言えること
あなたといるとき
この悩みから解放されるのだろう
体中にあとを…
忘れさせないで
Cause I'm going under
For you

◆Repeat
◆◆Repeat X2



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

只要推開門 從此就開始
起跑永遠不嫌太早
淹沒 整個腦海 Boy
我需要這樣的刺激 令我 沉醉

◆電話再怎麼響也沒關係
每當看到你的表情我就忍不住笑易滿盈

◆◆深深地 You on me
手臂圍過來摟住了腰
Under
超越 You on me
不要只是和過去一樣 A tacit understanding
Under

有如沉入深深的夢境
我也為你沉落 Everything
翻攪起伏 沒有餘裕的情緒
吞噬了 心 必須遏止暫停

細語的耳畔甚至可以強烈感受到
葉縫間灑落的陽光

◆◆Repeat

至少有一點我敢說
和你在一起的時候
我可以從這煩惱中獲得釋放
在全身留下痕跡...
不要讓我忘記
Cause I'm going under
For you

◆Repeat
◆◆Repeat X2


****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

I gotta call back
I gotta switch the line
I gotta call back
I gotta switch the line

doa wo akereba sorede hajimari
haya sugiru sutaato nante sonzai shinai
atama no naka ume tsukusu Boy
shigeki ga hoshii watashi yowashiteku

ikura denwa ga natte mo okamai nashi
anata no hyoujou miru tabi koboreru

* fukaku You on me
sasaete koshinite wo mawashite
Under
koete You on me
ima made to onaji wa A tacit understanding
under

fukai nemuri ni tsuku youni
anata ni ochite yuku Everything
uzumaku yoyuu no nai muudo ni
nomareteku no kokoro tomenakya

sasayaku mimimoto kara koboreru komorebi no
hikari sae tsuyoku kanjiru no

* repeat

tonikaku ieru koto
anata to iru toki
kono nayami kara kaihou sareru no darou
karada chuu ni ato wo
wasuresasenai de
Cause I'm going under
For you

ikura denwa ga natte mo okamai nashi
anata no hyoujou miru tabi koboreru

* repeat x2