西野カナ – GO FOR IT !!

L.O.V.E. Y.O.U!!　L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !!　GO!! GO!! GO FOR IT !!

「おはよう」の一言で
緊張しちゃってる
やっとこっち向いて笑ってくれたのに

他の子と盛り上がってる
キミにヤキモチ焼いて
また一人で勝手にヘコんでるだけ

恋が叶う噂の待ち受けも
キミにほめられた髪型も
ずっと続けてるけど
いまいち効果は見えなくて　yeah

「ずっと前からキミが好きでした」
Oh 精一杯の想いを全部　今すぐ伝えたいの
でも傷つきたくない　嫌われたくない
でも誰かに取られたくもない
勇気を出して
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明日キミにメールしようかな

「そうだね」の一言で
また終わっちゃう会話
せっかくキミから話しかけてくれたのに

占う2人の相性も
キミと私の身長差も
カナリ良いはずだけど
いまいち進展してなくて　yeah

「ずっと前からキミが好きでした」
Oh 精一杯の想いを全部　今すぐ伝えたいの
でも傷つきたくない　嫌われたくない
でも誰かに取られたくもない
勇気を出して
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明日キミに電話しようかな

まだまだほど遠いけどいつか
名前で呼び合って　手を繋いで
夢で終わらせたくないから

L.O.V.E. Y.O.U!!　L.O.V.E. Y.O.U!!

「ずっと前からキミが好きでした」
Oh 精一杯の想いを全部
今すぐ伝えたいのに
GO!! GO!! GO FOR IT !!

「ずっと前からキミが好きでした」
Oh 精一杯の想いを全部　今すぐ伝えたいの
Oh 早く行かなきゃ　ちゃんと言わなくちゃ
誰かに奪われちゃう前に
勇気を出して
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明日こそキミを誘えるかな



****************************************************************



中文翻釋

L.O.V.E. Y.O.U!!　L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !!　GO!! GO!! GO FOR IT !!

一句「早安」
就緊張了
明明終於向這邊微笑了

跟其他女生也興致勃勃的
吃你的醋
再次自己在一邊害羞著

傳聞能實現戀愛的鈴聲
被你稱讚過的髮型
雖然也一直持續著
至今仍未見成效 yeah

「很久前以就一直喜歡著你」
Oh 儘力把這份思念全部　想現在馬上就傳遞給你
可是不想受傷　不想被討厭
可是不想被誰搶走
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要不給你發短信吧

一句「也是呢」
再次完結了的對話
難得你主動聊天了

占卜上兩人的相配性
你和我的身高相差
理應也很般配才對
至今仍沒有進展　yeah


「很久前以就一直喜歡著你」
Oh 儘力把這份思念全部　想現在馬上就傳遞給你
可是不想受傷　不想被討厭
可是不想被誰搶走
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要不打電話給你吧

雖然還很遙遠但終有一天
會互相呼喚名字　牽著手
不想讓它完結在夢中

L.O.V.E. Y.O.U!!　L.O.V.E. Y.O.U!!

「很久前以就一直喜歡著你」
Oh 儘力把這份思念全部
想現在馬上就傳遞給你
GO!! GO!! GO FOR IT !!

「很久前以就一直喜歡著你」
Oh 儘力把這份思念全部　想現在馬上就傳遞給你
Oh 要快點才行　要說清楚才行
在被誰奪走之前
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天才把你邀出來吧



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !! GO!! GO!! GO FOR IT !!

“Ohayou” no hitokoto de
Kinchou shichatteru
Yatto kocchi muite waratte kureta no ni

Hoka no ko to moriagatteru
KIMI ni YAKIMOCHI yaite
Mata hitori de katte ni hekonderu dake

Koi ga kanau uwasa no machi uke mo
KIMI ni homerareta kamigata mo
Zutto tsuzuketeru kedo
Ima ichi kouka wa mienakute yeah

“Zutto mae kara KIMI ga suki deshita”
oh Sei ippai no omoi wo zenbu Ima sugu tsutaetai no
Demo kizutsukitakunai Kirawaretakunai
Demo dareka ni toraretaku mo nai
Yuuki wo dashite
GO!GO!GO FOR IT!!
Ashita KIMI ni MEERU shiyou kana

“Sou da ne” no hitokoto de
Mata owacchau kaiwa
Sekkaku KIMI kara hanashikakete kureta no ni

Uranau futari no aishou mo
KIMI to watashi no shinchousa mo
KANARI ii wa hazu dakedo
Ima ichi shinten shinakute yeah

“Zutto mae kara KIMI ga suki deshita”
oh Sei ippai no omoi wo zenbu Ima sugu tsutaetai no
Demo kizutsukitakunai Kirawaretakunai
Demo dareka ni toraretaku mo nai
Yuuki wo dashite
GO!GO!GO FOR IT!!
Ashita KIMI ni MEERU shiyou kana

Mada mada hodo tooi kedo itsuka
Namae de yobiatte Te wo tsunaide
Yume de owarasetakunai kara

L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!!

“Zutto mae kara KIMI ga suki deshita”
oh Sei ippai no omoi wo zenbu
Ima sugu tsutaetai no
GO!GO!GO FOR IT!!

“Zutto mae kara KIMI ga suki deshita”
oh Sei ippai no omoi wo zenbu Ima sugu tsutaetai no
Oh Hayaku ikanakya Chanto iwanakucha
Dareka ni ubawarechau mae ni
Yuuki wo dashite
GO!GO!GO FOR IT!!
Ashita koso KIMI wo sasoeru kana