Perfume - Cosmic Explorer

Woo (Cosmic Explorer)

星を離れて 何世代の夢
幾千の時を 紡いできたから
炎の雨も どこか安らぐ
暖かさだけを 求めて

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Break new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

月の明かりも 海の香りも
氷の大地も 僕は知らないけど
静かな夜が 周りを包む
光の力は ここにある

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Breok new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

現実味のない距離 超えていく Break new ground
魂だけが永遠 Cosmic Explorer

Woo (Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)



****************************************************************



中文翻釋

Woo (Cosmic Explorer)
離開星球 幾個世代的夢想
幾千個時光 交織而來
火球電雨 卻令人感到安心
僅渴求著 溫暖

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Break new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

月光 和海潮香
冰之大地 雖然我並不知曉
寂靜的夜晚 籠罩我們
光芒的力量 就在這裡

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Break new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

超越 毫無現實感的距離 Break new ground
只有靈魂才是永恆 Cosmic Explorer

Woo (Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Woo (Cosmic Explorer)

hoshi o hanarete nansedai no yum
ikusen no toki o tsumuide kitakara
honou no ame mo doko ka yasuragu
atataka-sa dake o motomete

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Break new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

tsuki no akari mo umi no kaori mo
kouri no daichi mo boku wa shiranaikedo
shizukana yoru ga mawari o tsutsumu
hikari no chikara wa koko ni aru

Break new ground (Break new ground)
Space Explorer (Space Explorer)
Break new ground (Break new ground)
Seek new field

Woo (Cosmic Explorer)

genjitsumi no nai kyori koete iku Break new ground
tamashii dake ga eien Cosmic Explorer

Woo (Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)

(Cosmic Explorer)