Perfume - Hold Your Hand

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

自分も知らない　秘密は言えない
キミには分かるの？　この不思議のこと
ねぇ Friend Darling
今日も　眠れない
ずっと　きっと
不安でどうしよう　
ねぇ

絶対　割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

今までどうしたら　よいのか知らずに
傷を深くした　刃を溶かして
ねえ Friend Darling
今日も　落ち着かない
ちゃんときっと　上手くいくはず
ねぇ

絶対割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

絶対　割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand



****************************************************************



中文翻釋

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

自己也搞不清楚
祕密無法說出口
你懂嗎？
這不可思議的事

欸 Friend (欸 Friend)
Darling (Darling)
今天也 (Baby)
無法入睡 總是一直
不安不知該如何是好 欸

☆
傳達到絕對 打不破的 你的(ah)
玻璃心裡
淚色的振動 (Try Again Ah Yo)
讓我不禁發出聲音
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

至今 不知道
該如何是好
融蝕 將傷口加深
的刀刃

欸 Friend (欸 Friend)
Darling (Darling)
今天也 (Baby)
無法平靜
一定會順利的進行 欸

☆Repeat

傳達到絕對 打不破的 你的(ah)
玻璃心裡
淚色的振動 (Try Again Ah Yo)
讓我不禁發出聲音
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

I wanna hold your hand



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

Jibun mo shiranai himitsu wa ienai
Kimi ni wa wakaru no?
Kono fushigi no koto
Ne~e Friend Darling
Kyou mo nemurenai
Zutto kitto
Fuande dou shiyou
Ne~e

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Ima made dōshitara yoi no ka shirazuni
Kizu o fukaku shita ha o tokashite
Nē Friend Darling
Kyou mo ochitsukanai
Chanto kitto umaku iku hazu
Ne~e

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand