GReeeeN - 少年が故の情熱

作詞：GReeeeN 作曲：GReeeeN

どんな時も 忘れちゃいけない 幼き日に感じた心 夢に溢れてた
真っすぐな ただ真っすぐな
想いのかけら集めてみれば きれいな笑顔となる

いつまでも忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見ていますか？

学校帰りいつもの仲間と共に向かう先には秘密基地
ガラクタ集めてただそれだけで少し大人びた気持ちを感じた

誰しもあるだろう？こんな風な話を
少し思い出して思うMy way 気付くはずだろう
無くしたもの今ありますか？ 隠した心はいつからか？

それなりに手に入れたのに 何故だろう
あの日々が 少し懐かしくて

ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見ていますか？

遠足の前の日は妙にむしょうにはしゃいでしまう用意晴れ思い
てるてる坊主つるしてDon't worryそれはまるで冒険のように

今じゃ毎日 日々に追われて
暇がないと 嘆いているだけで
気付かなくなってきているだけ
何かを忘れていたんだね

それなりに手に入れたのに 何故だろう
あの日々が 少し懐かしくて

どんな時も 忘れちゃいけない 幼き日に感じた心 夢に溢れてた
少しの妥協と引き換えに手に入れた大人の道進み
ただ今日からは違う自分で 幸せ見つけよう

ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見てるのか？

「少年が故の情熱」あの日々と今で僕になる
ああいつまでも ああいつまでも あの日々の想い忘れないで生きよう



****************************************************************



中文翻釋

少年熱情的理由



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Shounen ga yue no jounetsu

Donna toki mo Wasure cha ikenai Osanaki hi ni kanjita kokoro Yume ni afureteta
Massugu na Tada massugu na
Omoi no kakera atsumete mire ba Kirei na egao to naru

Itsu made mo wasurenai Ima mo wasurenai Subete ga hikari ni michite ita
Hitotsu hitotsu ga takara mono dane Ano hi no kimi wa kyou nani wo mite imasu ka?

Gakkou gaeri itsumo no nakama to tomo ni mukau ni wa himitsu kichi
Garakuta atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita

Dare shimo aru darou? Konna fuu na hanashi wo
Sukoshi omoi dashite omou My way Kidzuku hazu darou
Nakushita mono ima arimasu ka? Kakushita kokoro wa itsu kara ka?

Sore nari ni te ni ireta no ni Naze darou
Ano hibi ga Sukoshi natsukashiku te

Aa wasurenai Ima mo wasurenai Subete ga hikari ni michite ita
Hitotsu hitotsu ga takara mono dane Ano hi no kimi wa kyou nani wo mite imasu ka?

Ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashaide shimau youiHare omoi
Teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude bouken no you ni

Ima ja mainichi Hibi ni owarete
Hima ga nai to Nageite iru dake de
Kidzukanaku natte kite iru dake
Nanika wo wasurete itan dane

Sore nari ni te ni ireta no ni Naze darou
Ano hibi ga Sukoshi natsukashi kute

Donna toki mo Wasurecha ikenai Osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta
Sukoshi no dakyou to hiki kae ni te ni ireta otona no michi susumi
Tada kyou kara chikau jibun de Shiawase mitsuke you

Aa wasurenai Ima mo wasurenai Subete ga hikari ni michite ita
Hitotsu hitotsu ga takara mono dane Ano hi no kimi wa kyou nani wo miteruno ka?

"Shounen ga yue no jounetsu" Ano hibi to ima de boku ni naru
Aa itsu made mo Aa itsu made mo ano hibi no omoi wasurenai de ikiyou