大塚愛 - Love Music

作曲：愛
作詞：愛

日文歌詞 Japanese

彼が朝から焼いたパンは
お腹すかせたあの子笑顔にする
彼女が育てた花は咲き誇り
笑顔をプレゼントする

あなたの音になる 音になって届けたい
あなたの声になる 声になってこの詩届ける

この世界が 小さな愛をもらえた時
いつか大きな愛を みんなに見せてくれる

今日を生きたこときっと
変えれない1ページになってる
たくさん流した血には
代えれない涙が流されてる

あなたの音になる 音になって届けたい
あなたの声になる 声になってこの詩届ける

抱き合えば どんなにつらい悲しみも
いつか微笑み 話せる時がくる

自分に負けて また臆病になって
逃げるのは もうやめよう

この世界が 小さな愛をもらえた時
いつか大きな愛を みんなに見せてくれる

lalala…



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

他一大早烤的麵包
讓那餓壞了的孩子露出了笑容
她種的花朵燦爛綻放
送出了一個笑容

我願成為你的聲音 用著聲音去傳遞
我願成為你的聲音 用這聲音傳遞這段詩句

當這個世界 得到了一份小小的愛
有一天它終會讓大家看見 一份好大好大的愛

今天走過的路
勢必將成為無法改變的一頁
流過多少的血
就有多少無法取代的淚

我願成為你的聲音 用這聲音去傳遞
我願成為你的聲音 用這聲音傳遞這段詩句

只要我們相擁 無論怎樣的傷痛
終會成為一段可以笑談的過去

不要輸給了自己 不要膽怯
從此不要再繼續逃避

當這個世界 得到了一份小小的愛
有一天它終會讓大家看見 一份好大好大的愛

lalala…



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Kare ga asa kara yaita pan wa
Onaka sukaseta anoko egao ni suru

Kanojo ga sodateta hana wa saki hokori
Egao wo PUREZENTO suru

Anata no oto ni naru
Oto ni natte todoke tai
Anata no koe ni naru
Koe ni natte kono uta todokeru

Kono sekai ga chiisa na ai wo moraeta toki
Itsuka ooki na ai wo
Minna ni misetekureru

Kyou wo ikita koto kitto
Kaere nai ichi PEEJI ni natteru
Takusan nagashita chi ni wa
Kaere nai namida ga nagasareteru

Anata no oto ni naru
Oto ni natte todoke tai
Anata no koe ni naru
Koe ni natte kono uta todokeru

Daki aeba donna ni tsurai kanashimi mo
Itsuka hahaemi hanaseru toki ga kuru

Jibun ni makete mata okubyou ni natte
Nigeru no wa mou yame you

Kono sekai ga chiisa na ai wo moraeta toki
Itsuka ooki na ai wo
Minna ni misete kureru

lalala...