濱崎步 - Do It Again

作詞：ayumi hamasaki
作曲：Tetsuya Komuro


日文歌詞 Japanese

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
君がいつかに描いた
夢をまだ覺えてるかな
その夢は今どこにあって
どんなカタチをしてるかな

悲しいのは諦める事
それは今も同じ事ね
だけどそれだけじゃない事
增えていくのも現實で
夢だけじゃ、、、
夢だけが、、、
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
それは君の心ふっと
溫めてくれるのかな
それは君の心ぎゅっと
締め付けてしまうのかな

手放すのも勇氣な事
大人になって知る事ね
だけど簡單じゃない事
思い知るのがこの頃で
君は今、、、
何想う、、、

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
君がいつかに描いた
夢をまだ覺えてるかな
その夢は今どこにあって
どんなカタチをしてるかな

悲しいのは諦める事
それは今も同じ事ね
だけどそれだけじゃない事
增えていくのも現實で
手放すのも勇氣な事
大人になって知る事ね
だけど簡單じゃない事
思い知るのがこの頃で
夢だけじゃ、、、
夢だけが、、、

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again



****************************************************************



中文翻釋 Chinese

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance


do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again

曾幾何時你描繪過的夢想
至今是否還記得

那個夢想現在在何方
化作什麼樣的形狀

令人傷心的是決定放棄
這一點至今亦然

然而增加了許多除此以外的事
這也是現實

只有夢想的話
只有夢想會…

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again

那是否會不經意地
溫暖你的心

那是否會緊緊地
揪住你的心

放手也需要勇氣
這是成為大人後學會的事

然而直到最近才明白
這並不簡單

你現在…
在想著什麼…

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again

曾幾何時你描繪過的夢想
至今是否還記得

那個夢想現在在何方
化作什麼樣的形狀

令人傷心的是決定放棄
這一點至今亦然

然而增加了許多除此以外的事
這也是現實

放手也需要勇氣
這是成為大人後學會的事

然而直到最近才明白
這並不簡單

只有夢想的話…
只有夢想會…

dance dance dance
do it again
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
sing sing sing
do it again



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

Kimiga itsukani kaita
Yumewo mada oboeterukana
Sonoyumewa imadokoniatte
Donna katachiwo shiterukana
Kanashiinowa akirameru koto
Sorewa imamo onaji kotone

Dakedo soredakejya naikoto
Fueteikunomo ganjitsude

Yumedakejya
Yumedakega

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

Sorewa kimino kokoro futto
Atatamete kureru nokana

Sorewa kimino kokoro gyutto
Shimetsukete shimau nokana

Tebanasunomo yuukinakoto
Otonaninatte shirukotone

Dakedo kantanjya naikoto
Omoishironoga konogorode

Kimiwaima
Naniomou

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again

Kimiga itsukani kaita
Yumewo mada oboeterukana
Sonoyumewa imadokoniatte
Donna katachiwo shiterukana
Kanashiinowa akirameru koto
Sorewa imamo onaji kotone

Dakedo soredakejya naikoto
Fueteikunomo ganjitsude

Tebanasunomo yuukinakoto
Otonaninatte shirukotone

Dakedo kantanjya naikoto
Omoishironoga konogorode

Yumedakejya
Yumedakega

dance dance dance
do it again

dance dance dance
do it again

sing sing sing
do it again

sing sing sing
do it again